home Блог Property Turkey 7 вещей, которые поймут только те, кто жил в Турции

7 вещей, которые поймут только те, кто жил в Турции

Nezir Can Автор: Nezir Can
Создано 10 Aug 2017
Обновлено 26 Oct 2026

Жизнь иностранца в Турции знакомит с местной культурой и меняет взгляд на жизнь. Образ жизни, который поначалу кажется непонятным, а порой и абсурдным, постепенно очаровывает, и не успеешь оглянуться, как твои мысли, привычки и поведение изменятся настолько, что турецкие друзья станут уверять: ты уже не yabancı (иностранец), а их брат или сестра — наполовину турок.

Многие иностранцы, уезжая из Турции на родину, сталкиваются с тем, что специалисты называют обратным культурным шоком. Изменившись как личность, они с трудом возвращаются к повседневному укладу — сказывается то, что они привыкли жить по-турецки.

 

Те, кто жил в Турции, поймут……

 

1: Невозможного не существует

Хотите развить в себе целеустремлённость? Проведите время с турком — и к концу встречи будете похожи на спартанца, перебравшего Red Bull. Турки невероятно находчивы: стоит им что-то задумать, и они будут добиваться своего до последнего. Скажите, почему у них что-то не получится, — в ответ увидите приподнятые брови и взгляд, который так и говорит: «Смотри, как я это сделаю».

У многих турок целеустремлённость особенно заметна в физическом труде. Стройплощадки — наглядный пример: бригады работают без касок, на высоте и без страховочных ремней. Спутниковая тарелка на крыше барахлит? Не звоните специалистам — забирайтесь наверх и чините сами.

Здесь важно не только что ты знаешь, но и кого знаешь. Даже если человек сам не знает ответа, у него обязательно найдётся брат, двоюродный родственник через два поколения, друг, с которым он не общался со школы, или дальний родственник на другом конце света, который всё знает.

 

2: Еда — основа всего

В последние годы замороженные готовые блюда постепенно заняли небольшое место в отделе морозильных камер супермаркетов. Но если в западных странах многие питаются разогретой в микроволновке едой, готовой за две минуты или меньше, то в Турции такие блюда встречают без особого энтузиазма — и на то есть веские причины. Во-первых, они слишком дорогие, а оправдание, что так экономится время, не работает.

Во-вторых, зачем здравомыслящему человеку выбирать замороженную еду вместо свежих блюд турецкой кухни? Готовые замороженные блюда разрушают саму суть турецкой культуры, а турки в целом не любят продукты глубокой переработки. Им нужна настоящая еда — такая, которую одобрили бы их бабушки. Американский писатель Майкл Поллан лучше всех выразил отношение турок к еде. Он сказал…

«Еда — это не просто топливо.

Еда — это семья, община и идентичность.

Когда мы питаемся хорошо, мы заботимся обо всём этом».

Еда в Турции

 

3: Пунктуальность и планы мешают наслаждаться моментом

Посадите в один офис с турками организованного, пунктуального и продуктивного иностранца — и увидите, как полетят искры. Турки очень трудолюбивы, но твёрдо верят, что нужно жить настоящим. Время не имеет значения, а опоздать на встречу на 30 минут — вовсе не катастрофа, если смотреть на вещи в целом. Так что не портите время, проведённое вместе, своим раздражением.

Туркам непонятно, зачем работать 5 дней только ради 2 выходных, поэтому они используют любую возможность, чтобы насладиться днём. Единственное исключение из этого правила — очередь.

Опоздание

 

4: Чтобы танцевать так, будто никто не смотрит, алкоголь не нужен

В Великобритании на вечеринках и свадьбах танцпол заполняется только после того, как гости выпьют изрядное количество алкоголя. Никто не хочет первым пуститься в пляс и оказаться в центре внимания или насмешек — например, из-за того, что у него обе ноги будто левые.

Танцы — своего рода публичное представление, но в Турции достаточно побывать на турецкой свадьбе, где не подают алкоголь, чтобы увидеть, как оживает танцпол. Турки танцуют всю ночь и не переживают, кто на них смотрит и что думает об их танцевальных способностях. Это общее дело, и если вы не можете танцевать на трезвую голову, значит, вы портите всем веселье.

Турецкая свадьба

 

5: Чрезмерная бережливость — достойное уважения качество

Ещё одна область, в которой проявляется их целеустремлённость, — умение копить деньги. Они довольствуются самым необходимым и берегут сбережения, как белка орехи. И горе тому, кто встанет между турком и его заветной мечтой — например, открыть своё дело или купить недвижимость в Турции. А если дать турчанке 50 лир, она вернётся с местного рынка и приготовит вкусные, сытные овощные блюда, которых хватит семье на неделю.

Хотя кофейни сейчас в Турции в моде, многие турки старой закалки откажутся платить 8 лир за пенистый мокко-фраппучино в Starbucks, если за углом можно взять вполне приличный Nescafe за 2 лиры. Для них кофе — это просто кофе, как бы изысканно вы его ни назвали. В Турции бережливость — качество, достойное восхищения, а если вы сами будете придерживаться такого подхода, вас ещё долгие годы будут уважать в обществе.

Турецкий кофе

 

6: На пляж и на барбекю нужно брать с собой всё необходимое

Посмотрите, как турецкая семья собирает машину для дня на пляже в Турции или барбекю за городом, — и вы поразитесь, сколько всего оказывается в багажнике. Кажется, у них есть заранее составленный список на все случаи жизни, включая ядерную войну. Как говорится в английской поговорке, они упаковали даже кухонную раковину — то есть взяли с собой вообще всё. Пока отдыхающие берут только полотенце и солнцезащитный крем, турки собираются так, будто уезжают на две недели.

У этого есть два объяснения. Первое — бережливый образ жизни: они предпочитают брать с собой еду и напитки, а не заходить в ближайшие рестораны. Второе — понятие «кефи». Примерно его можно описать как состояние полного расслабления и удовольствия. Турки относятся к нему серьёзно и продумывают всё заранее, чтобы потом просто отдыхать и ни о чём не беспокоиться.

Пляж Лара, Анталия

 

7: Жизнь и правда продолжается… если только не закончились йогурт и хлеб

Турки невероятно стойкие: какие бы тяжёлые испытания ни выпали на их долю, они всегда приходят в себя. Пока представители других народов бегут к психотерапевту или запасаются Xanax, турки твёрдо верят в принцип «иншаллах» — «если на то будет воля Божья». Следуя убеждению «чему быть, того не миновать», они предпочитают жить как обычно, а не предаваться горю и унынию. Правда, если дома заканчиваются хлеб и йогурт, всё меняется: планета перестаёт вращаться, и каждый должен бросить свои дела, пока это ужасное преступление против человечества не будет исправлено.

Турецкий хлеб

Nezir Can
Nezir Can Verified author Операционный менеджер

Незир 'Нез' Джан — операционный менеджер в Property Turkey и автор материалов о турецкой культуре, образе жизни и повседневной жизни по всей стране. С момента прихода в компанию он помогает международным читателям лучше понять, каково это — жить, работать и обустраиваться в Турции.

Автор 357 статей | |
Посмотреть полный профиль автора →
recommended
brochure image
Руководство покупателя

Окончательное руководство по покупке недвижимости в Турции

Скачать сейчас
Макроэкономический
и инвестиционный
анализ



Скачать сейчас download
ПРОСМОТР НЕДВИЖИМОСТИ СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ