home گزارش اقتصاد و بازار ملک ترکیه: سپتامبر ۲۰۲۶

گزارش اقتصاد و بازار ملک ترکیه: سپتامبر ۲۰۲۶

Cameron Deggin به قلم: Cameron Deggin
تهیه شده 21 Oct 2026
به‌ روز رسانی شده 21 Oct 2026

گزارش اقتصاد و بازار ملک ترکیه

نگاهی کوتاه به سپتامبر ۲۰۲۶

- تورم سالانه: نرخ تورم در سپتامبر به ۲۹٫۸٪ کاهش یافت و به پایین‌ترین سطح خود در پنج سال گذشته رسید. انتظار می‌رود تورم تا پایان سال بین ۲۴٪ تا ۲۹٪ باشد.

- نرخ سیاستی: بانک مرکزی جمهوری ترکیه (CBRT) در سپتامبر نرخ سیاستی را بدون تغییر و در سطح ۳۷٪ نگه داشت. انتظار می‌رود بانک مرکزی در ماه‌های آینده، هم‌زمان با کاهش تورم، نرخ بهره را کاهش دهد.

- فروش ملک: در سپتامبر، ۱۴۲٬۳۹۰ ملک مسکونی در سراسر ترکیه فروخته شد. استانبول، آنکارا و ازمیر شهرهایی بودند که بیشترین تعداد واحد در آن‌ها فروخته شد. حجم فروش در مقایسه با دوره مشابه سال گذشته ۹٫۳٪ کاهش یافت. در نتیجه، مجموع فروش ملک مسکونی در سراسر ترکیه طی ۹ ماه نخست سال به ۱٫۰۹۲ میلیون واحد رسید.

- فروش به خریداران خارجی: در سپتامبر، خریداران خارجی ۲٬۱۶۷ ملک مسکونی در سراسر ترکیه خریداری کردند. روس‌ها، عراقی‌ها و آلمانی‌ها در میان خریداران خارجی برتر بودند. در مقایسه با سپتامبر سال گذشته که ۱٬۹۷۲ واحد فروخته شد، سرمایه‌گذاری خارجی در املاک مسکونی ۹٫۸۸٪ افزایش یافت؛ در حالی که ملیت‌های اصلی خریداران خارجی مسکن تا حد زیادی مشابه ماندند.

- تغییرات قیمت ملک: ازمیر با افزایش ماهانه ۱٫۲۱٪ برحسب دلار آمریکا، بیشترین رشد قیمت مسکن را ثبت کرد. استانبول و آنکارا نیز از دیگر شهرهایی بودند که بیشترین افزایش قیمت ملک مسکونی را تجربه کردند.

- لیر ترکیه / دلار آمریکا: نرخ برابری دلار آمریکا که در ابتدای ماه ۴۸٫۲۸ لیر ترکیه بود، تا پایان سپتامبر به ۴۹٫۰۳ لیر رسید. لیر ترکیه در طول ماه ۱٫۵۴٪ در برابر دلار آمریکا تضعیف شد.

- ذخایر ارزی: ذخایر ارزی بانک مرکزی جمهوری ترکیه (CBRT) در سپتامبر از ۱۸۴٫۲۵ میلیارد دلار به ۱۷۱٫۲۰ میلیارد دلار کاهش یافت. این افت به کاهش قیمت طلا و افزایش تقاضا برای ارز خارجی در پی بحران صندوق‌ها نسبت داده شد.

چکیده‌ای از سپتامبر

 

عملکرد اقتصادی ترکیه

دولت ترکیه در سپتامبر برنامه میان‌مدت خود برای سال‌های ۲۰۲۷ تا ۲۰۲۹ را اعلام کرد. این برنامه که طرح‌های سرمایه‌گذاری سه‌ساله، پیش‌بینی‌های اقتصادی و اهداف دولت را تشریح می‌کند، کاهش تورم به ارقام تک‌رقمی را هدف قرار داده است.

در همین ماه، نرخ بیکاری به ۷٫۸٪ کاهش یافت که پایین‌ترین سطح آن در سال‌های اخیر است.۱ با وجود ثابت ماندن نرخ بهره، نهادهای مالی بین‌المللی به بهبود ثبات قیمت‌ها اشاره کردند. درآمدهای گردشگری و شمار بازدیدکنندگان نیز در مقایسه با سال گذشته به روند صعودی خود ادامه دادند. انتظار می‌رود درآمد گردشگری تا پایان سال از ۶۰ میلیارد دلار فراتر رود (جدول ۱).۲

تورم در ترکیه

 

جدول ۱. شاخص‌های اقتصادی ترکیه: سپتامبر در مقایسه با اوت ۲۰۲۶

شاخص سپتامبر اوت
برآورد تولید ناخالص داخلی سالانه (تریلیون دلار) ۱٬۸۲۰ ۱٬۶۴۰
رشد سالانه تولید ناخالص داخلی (%) ۲٫۳ ۲٫۳
تورم (%) ۲۹٫۸ ۳۱٫۵
نرخ بهره CBRT (%) ۳۷٫۰ ۳۷٫۰
دلار آمریکا/لیر ترکیه ۴۹٫۱ ۴۷٫۵
یورو/لیر ترکیه ۵۵٫۲ ۵۳٫۸
پوند بریتانیا/لیر ترکیه ۶۵٫۰ ۶۳٫۵
نرخ بیکاری (%) ۷٫۸ ۸٫۱
حساب جاری (میلیارد دلار) -۴۳٫۵ -۴۲٫۱
رتبه اعتباری (S&P) BB- BB-

منبع: CBRT و IMF

لیر ترکیه و دلار آمریکا

 

از نظر سیاسی، ماهی که با افزایش انتظارها برای برگزاری انتخابات زودهنگام همراه بود، به پایان رسید. انتظار می‌رود انتخابات عمومی حدود سه‌ماهه نخست سال ۲۰۲۸ برگزار شود و پس از آن انتخابات محلی در مارس ۲۰۲۹ برگزار خواهد شد. پیش‌بینی نمی‌شود انتخابات پیش رو تأثیر منفی بر انتظارات اقتصادی یا تورم داشته باشد.۳

انتخابات در ترکیه

 

بازار ملک ترکیه: فروش و قیمت‌ها

در سپتامبر، مجموع فروش مسکن به ۱۴۲٬۳۹۰ واحد رسید. بخش عمده معاملات مسکن با پرداخت نقدی انجام شد (۸۵٫۵٪ نقدی). بیشتر سرمایه‌گذارانی که از سپرده‌های دارای بهره خارج شدند، مسکن خریدند و به سرمایه‌گذاران بازار ملک تبدیل شدند.۴ در مقایسه با ماه مشابه سال گذشته، سهم سرمایه‌گذاران خارجی از مجموع فروش ملک مسکونی از ۱٫۳٪ به ۱٫۵٪ افزایش یافت. در مجموع، خریداران خارجی طی ۹ ماه نخست سال ۱۵٬۳۰۸ واحد خریداری کردند (جدول ۲).

آپارتمان در Beyoglu، Istanbul

 

جدول ۲. فروش مسکن به خریداران خارجی: ژانویه تا سپتامبر ۲۰۲۶ در مقایسه با ۲۰۲۵

ماه ۲۰۲۶ ۲۰۲۵
تعداد واحد سهم از کل (%) تعداد واحد سهم از کل (%)
سپتامبر ۲٬۱۶۷ ۱٫۵ ۱٬۹۷۲ ۱٫۳
اوت ۱٬۹۳۸ ۱٫۵ ۱٬۹۳۶ ۱٫۳
ژوئیه ۲٬۱۲۰ ۱٫۷ ۲٬۰۸۱ ۱٫۳
ژوئن ۲٬۰۱۵ ۱٫۶ ۱٬۶۷۸ ۱٫۴
مه ۱٬۳۸۷ ۱٫۵ ۱٬۹۰۰ ۱٫۵
آوریل ۱٬۵۱۶ ۱٫۲ ۱٬۵۳۳ ۱٫۲
مارس ۱٬۳۵۳ ۱٫۲ ۱٬۶۹۲ ۱٫۵
فوریه ۱٬۵۰۶ ۱٫۲ ۱٬۵۵۱ ۱٫۳
ژانویه ۱٬۳۰۶ ۱٫۲ ۱٬۶۴۹ ۱٫۴
مجموع ۱۵٬۳۰۸ ۱٫۴ ۱۵٬۹۹۲ ۱٫۳

منبع: TUIK

Sisli در مرکز Istanbul

 

نمودار ۱. سه ملیت برتر خریداران خارجی: سپتامبر ۲۰۲۶

خریداران خارجی ملک در ترکیه

منبع: TUIK

در حالی که استانبول در این ماه به شهری تبدیل شد که خارجی‌ها بیشترین تعداد مسکن را در آن خریدند، آنتالیا و مرسین در رتبه‌های بعدی قرار گرفتند. فروش در استانبول در مقایسه با ماه مشابه سال گذشته اندکی کاهش یافت. برآورد می‌شود سرمایه‌گذاران خارجی طی ۹ ماه نخست سال بیش از ۳ میلیارد دلار در بخش مسکن ترکیه سرمایه‌گذاری کرده باشند (جدول ۲ و نمودار ۱).

 

جدول ۳. فروش مسکن به خریداران خارجی به تفکیک شهر: سپتامبر ۲۰۲۶

شهر واحدهای فروخته‌شده به خارجی‌ها سهم فروش به خارجی‌ها (%)
استانبول ۸۱۷ ۳٫۶۷
آنتالیا ۶۶۴ ۹٫۹۰
مرسین ۱۵۵ ۳٫۵۰

منبع: ENDEKSA (سپتامبر ۲۰۲۶)

در سپتامبر، سرمایه‌گذاران خارجی ۹٫۹٪ از خریدهای ملک مسکونی در آنتالیا را به خود اختصاص دادند؛ این رقم در استانبول برابر با ۳٫۶۷٪ و در مرسین برابر با ۳٫۵٪ بود. طی ۹ ماه نخست سال، خریداران خارجی ۱٫۴٪ از کل فروش ملک مسکونی را تشکیل دادند که نشان‌دهنده افزایش سهم آن‌ها در مقایسه با دوره مشابه سال گذشته است (جدول‌های ۲ و ۳).۵

تا سپتامبر ۲۰۲۶، قیمت ملک برحسب دلار آمریکا رشد سالانه ۱٫۶۷٪ را ثبت کرد؛ اما در سپتامبر کاهش نسبتاً محدودی به میزان ۰٫۵۶٪ داشت. سه کلان‌شهر بزرگ کشور، استانبول، آنکارا و ازمیر، عملکردی بهتر از میانگین ملی داشتند و برخلاف سایر مناطق کشور، مسیر صعودی قیمت مسکن را نشان دادند (جدول‌های ۳ و ۴).۶

 

جدول ۴. تغییرات قیمت ملک برحسب دلار آمریکا، به درصد: سپتامبر ۲۰۲۶

  ترکیه استانبول آنکارا ازمیر
سالانه +۱٫۶۷ +۵٫۳۰ +۷٫۸۳ +۰٫۱۵
ماهانه -۰٫۵۶ +۰٫۴۲ +۰٫۰۳ +۱٫۲۱

منبع: CBRT

توجه: همه ارقام نشان‌دهنده افزایش یا کاهش برحسب دلار آمریکا هستند.

قیمت ملک برحسب لیر و دلار

 

تحولات کلیدی در سپتامبر

 

تحقیقات درباره صندوق‌های سرمایه‌گذاری و تأثیر آن بر بازار

صندوق‌های درگیر با حجم کلی حدود ۲۰ میلیارد دلار، پس از آغاز تحقیقات مقام‌ها درباره تراکنش‌های مالی و مدیریت چند صندوق سرمایه‌گذاری، زیر ذره‌بین افکار عمومی قرار گرفتند.۸ بحران با افزایش ناگهانی حجم معاملات سهام آغاز شد؛ موضوعی که سرمایه‌گذاران را به خرید سهامی جذب کرد که قیمت آن‌ها به‌سرعت بالا می‌رفت. کنترل چند سهمی که ارزششان بیش از ۱۰ برابر شده بود در اختیار شرکت‌های مدیریت صندوق قرار داشت یا همین شرکت‌ها آن‌ها را به سرمایه‌گذاران توصیه می‌کردند. رویدادهای مشابهی در ایالات متحده، سوئیس و بریتانیا نیز رخ داده است. در سال ۲۰۲۰، GAM Investments در سوئیس،۹ صندوق Woodford Equity Income Fund در بریتانیا در سال ۲۰۱۹،۱۰ و BlackRock HPS Corporate Lending Fund در ایالات متحده در سال ۲۰۲۶۱۱ با شرایطی مشابه بحران صندوق‌های ترکیه روبه‌رو شدند.

در مقایسه با موارد مشابه در سراسر جهان، بحران ترکیه به‌دلیل اقدامات هماهنگ مقام‌های احزاب سیاسی، بوروکرات‌ها و مدیران صندوق‌ها شدت گرفته است. با این حال، دولت در حال ایجاد تغییراتی در نهادهای نظارتی کلیدی و اجرای برنامه‌ای برای اصلاحات است. بر اساس این برنامه، هیئت بازارهای سرمایه (CMB)، آژانس مقررات و نظارت بانکی (BRSA) و بانک مرکزی جمهوری ترکیه (CBRT) بازسازمان‌دهی خواهند شد تا نظارت قانونی تقویت و از شکل‌گیری بحران دیگری در صندوق‌ها جلوگیری شود. بسیاری از افرادی که صندوق‌ها را مدیریت یا هدایت می‌کردند بازداشت شده‌اند؛ مقام‌ها نیز قصد دارند افراد دارای ارتباطات سیاسی را پاسخ‌گو کنند و در صورت لزوم پیگیری قضایی انجام دهند. انتظار می‌رود بخش ۲۰ میلیارد دلاری صندوق‌ها، که حدود ۶٫۰۷٪ از کل دارایی‌های صندوقی ترکیه را تشکیل می‌دهد، نقد شود؛۱۲ اما پیش‌بینی نمی‌شود این اقدام به بحران مالی گسترده‌تری منجر شود. در عوض، انتظار می‌رود این روند به اصلاحات ساختاری و تقویت چارچوب نظارتی مالی ترکیه کمک کند.۱۳

صندوق‌ها در ترکیه

 

تغییرات ارزش‌گذاری ملک برای درخواست شهروندی

الزام تهیه گزارش ارزش‌گذاری با محوریت GEDAŞ برای دریافت شهروندی ترکیه لغو شده است. گزارش‌های ارزش‌گذاری ملک موردنیاز برای درخواست شهروندی ترکیه را اکنون هر شرکت ارزش‌گذاری مورد تأیید CMB که سرمایه‌گذار انتخاب کند، می‌تواند تهیه کند. گزارش‌های ارزش‌گذاری دریافت‌شده تا ۱۲ ماه معتبر خواهند بود و در جریان تشریفات اداری، سهولت و انعطاف‌پذیری بیشتری برای سرمایه‌گذاران فراهم می‌کنند. در معاملات سند مالکیت، ارزش روز ملک مبنا قرار خواهد گرفت. ارزش روز قابل استناد از نظر قانونی نیز برای اطلاع‌رسانی در گزارش ارزش‌گذاری درج خواهد شد. این روش ارزیابی دقیق‌تر دامنه قیمت‌ها را ممکن می‌کند و به ساده‌تر و روان‌تر شدن فرایند درخواست شهروندی برای سرمایه‌گذاران کمک خواهد کرد.۱۴

شهروندی ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری

 

چشم‌انداز Property Turkey برای خریداران ملک

پیش‌بینی می‌کنیم در دوره اکتبر تا دسامبر، ریسک‌های اقتصاد کلان به‌تدریج کاهش یابد و ثبات قیمت‌ها در اقتصاد ترکیه به‌طور محسوسی بهبود پیدا کند. انتظار داریم حجم کلی خرید ملک توسط خارجی‌ها مطابق روندهای اخیر باقی بماند، اما پیش‌بینی می‌کنیم علاقه به سرمایه‌گذاری‌های نهادی بزرگ‌مقیاس و باارزش افزایش یابد. هرچند انتظار می‌رود ریسک‌های سیاسی تأثیر محدودی بر شاخص‌های اقتصادی داشته باشند، معتقدیم رشد واقعی و مداوم قیمت مسکن همچنان از عوامل کلیدی شکل‌دهنده پویایی بازار خواهد بود. بر همین اساس، انتظار داریم روند صعودی فروش کلی مسکن و تقاضای سرمایه‌گذاران خارجی که در سپتامبر مشاهده شد، در ماه‌های آینده ادامه پیدا کند.

در مجموع، توصیه ما انتخاب رویکرد گزینشی «خرید و نگهداری» به‌جای سرمایه‌گذاری کوتاه‌مدت و سوداگرانه است. سرمایه‌گذارانی که ملک‌های باکیفیت را با قیمت‌های رقابتی پیدا می‌کنند، ممکن است از ترکیب پویایی نرخ ارز، کاهش تورم، عادی‌شدن مورد انتظار نرخ بهره و امکان رشد واقعی بیشتر قیمت مسکن در میان‌مدت بهره‌مند شوند. از دیدگاه ما، تقاضای ضعیف خریداران داخلی و این واقعیت که خریدهای نقدی به حدود ۸۵٫۵٪ رسیده‌اند نشان می‌دهند که دوره کنونی فرصتی مهم و مناسب برای سرمایه‌گذاری در بازار ملک مسکونی است.

Property Turkey

 

منابع

۱. مؤسسه آمار ترکیه (TURKSTAT).

۲. «برنامه میان‌مدت (۲۰۲۷-۲۰۲۹)»، ریاست راهبرد و بودجه، سپتامبر ۲۰۲۶.

۳. Rosaleen Carroll، «اردوغان ترکیه برای سومین و آخرین دوره در سال ۲۰۲۸ نامزد می‌شود»، AL-MONITOR، سپتامبر ۲۰۲۶.

۴. مؤسسه آمار ترکیه (TURKSTAT).

۵. مؤسسه آمار ترکیه (TURKSTAT).

۶. «شاخص قیمت املاک»، TCMB، سپتامبر ۲۰۲۶.

۷. همه ارقام نشان‌دهنده افزایش یا کاهش برحسب دلار آمریکا هستند.

۸. Mirac Dereli و Canan Sevgili، «چگونه حباب صندوق‌های سرمایه‌گذاری ترکیه ترکید»، Reuters، ۲ اکتبر ۲۰۲۶.

۹. «GAM فرایند تعطیلی منظم صندوق تأمین مالی زنجیره تأمین GAM Greensill را آغاز می‌کند»، GAM Investments، ۲ مارس ۲۰۲۱.

۱۰. «به‌روزرسانی درباره صندوق LF Woodford Equity Income Fund»، سازمان نظارت بر امور مالی، ۰۸ ژوئیه ۲۰۲۰.

۱۱. Ateev Bhandari و Isla Binnie، «BlackRock برداشت‌ها از صندوق را محدود می‌کند؛ بازخریدها اعتبار خصوصی را متلاطم کرده‌اند»، Reuters، ۶ مارس ۲۰۲۶.

۱۲. هیئت بازارهای سرمایه (CMB).

۱۳. Uğur Yılmaz و İnci Özbek، «ترکیه می‌خواهد سرمایه‌گذاران صندوق سودهای مازاد را بازگردانند»، Bloomberg، ۱ اکتبر ۲۰۲۶.

۱۴. «برنامه شهروندی ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری»، Property Turkey.

پل بسفر در Istanbul

Cameron Deggin
Cameron Deggin Verified author بنیان‌گذار و مدیرعامل Property Turkey

کامرون دیگین بنیان‌گذار و مدیرعامل Property Turkey است. او که پیش‌تر در حوزه مالی فعالیت می‌کرد و دارای مدرک حسابداری حرفه‌ای FCCA است، پس از تشخیص پتانسیل سرمایه‌گذاری در ترکیه، این شرکت را در سال ۲۰۰۱ تأسیس کرد. کامرون با بیش از دو دهه تحلیل بازار املاک ترکیه، به‌طور منظم به سرمایه‌گذاران بین‌المللی مشاوره می‌دهد و دیدگاه‌های او در رسانه‌هایی از جمله فایننشال تایمز و بی‌بی‌سی بازتاب می‌یابد.

نویسندهٔ 1,048 مقاله | |
مشاهده پروفایل کامل نویسنده →
brochure image
BUYER GUIDE

The Definitive guide to buying property in Turkey

Download it now
Macoeconomic And Invesment Analysis



Download it now download
مرور املاک ارتباط با ما