
سنتها و فرهنگ ترکیه در زمینه عشق و ازدواج ممکن است برای غریبهها عجیب و حتی کمی قدیمی به نظر برسد. در این مطلب، قرارهای عاشقانه، نامزدی، عشق و ازدواج در ترکیه را با همه تنوع چشمگیرش بررسی میکنیم.
در شهرهای بزرگتر، قرارهای عاشقانه معمولاً راحتتر و آزادانهتر است. اما در جوامع روستاییتر ترکیه، سنتهای قدیمی هنوز پابرجاست: از ازدواجهای سنتی و ترتیبدادهشده گرفته تا رسمهای عجیب؛ مثل اینکه مجردبودن زنان را با گذاشتن بطری خالی روی بام خانه «اعلام» میکنند. مردی که قصد ازدواج دارد، بطری را به زمین میاندازد تا پدر زن درباره مناسببودنش برای ازدواج قضاوت کند.
بهطور کلی، حتی در شهرهای بزرگتر و کمتر محافظهکار هم قرارهای عاشقانه موضوعی جدی است و خبری از قرارهای بیتعهد و گاهبهگاه نیست. نکته عجیب این است که جمله «دوستت دارم» خیلی زود گفته میشود و بعد از آن، رفتارهای عاشقانهای میآید که قرار است عمق عشق را ثابت کند؛ از گل و هدیه گرفته تا کارهای بزرگ و رمانتیک. برای کسانی که از دنیای غرب میآیند، چنین رفتاری نهتنها اغراقآمیز، بلکه کمی هم دلهرهآور است. اما در ترکیه این کارها شیرین و نشانهای ساده از وفاداری تلقی میشوند. البته این مرد است که برای جلب نظر طرف مقابل تلاش میکند. بااینحال، جامعه در حال تغییر است و همزمان با ورود ترکیه به قرن بیستویکم، سنتها نیز دگرگون میشوند و زنان از نقشی منفعل به نقشی فعالتر روی میآورند؛ از جمله در دنیای خواستگاری و آشنایی.
با وجود تغییرات اخیر، فرهنگ قرارهای عاشقانه در ترکیه همچنان محافظهکارانه است، بهویژه بیرون از شهرهای بزرگ. پیش از ازدواج زندگی مشترک شکل نمیگیرد و درباره رابطه جنسی پیش از ازدواج هم صحبت نمیشود. بااینحال، یکی از جنبههای آشنایی مدرن در ترکیه رواج زیادی پیدا کرده است: دوستیابی آنلاین. بهندرت میتوان در شهر فرد مجردی را پیدا کرد که در Tinder مشغول ورقزدن پروفایلها نباشد یا اوقات فراغتش را در سایتهای دوستیابی نگذرانَد.
جای تعجب نیست که ترکها عاشق جشنگرفتن ازدواج با غذا، موسیقی و رقص فراوان هستند. اما کمی به عقب برگردیم. در گذشته، بهویژه در مناطق روستایی که تأثیرات فرهنگی بسیار متنوع است، شیوههای گوناگونی برای ازدواج وجود داشت. طبق سنت ترکی، خانواده داماد در میان بستگان و دوستان خود بهدنبال همسری مناسب میگشت. پس از انتخاب زن، عروس آینده و خانوادهاش تصمیم میگرفتند که پیشنهاد را بپذیرند یا نه. امروزه این سنت فقط در بخشهای بسیار روستایی ترکیه رواج دارد و بیشتر زوجها مانند دیگران از طریق دوستان یا فضای آنلاین با هم آشنا میشوند. بااینحال، نامزدشدن بدون رضایت هر دو خانواده بهندرت اتفاق میافتد. داماد باید از خانواده عروس اجازه ازدواج بخواهد و عروس هم باید فنجانی قهوه را بینقص آماده کند. پس از توافق، خانواده عروس جشن نامزدی برگزار میکند و دو دلداده حلقههای نامزدی را با هم ردوبدل میکنند.
در ترکیه، ازدواج باید با مراسم رسمی مدنی ثبت شود. بسیاری از زوجها چند روز پیش از مراسم قانونی، مراسمی مذهبی برگزار میکنند و خانواده و دوستان را به مراسم و سپس پذیرایی دعوت میکنند؛ چیزی شبیه عروسیهای غربی.
بااینحال، مقدمات عروسی در ترکیه بهاندازه خود مراسم اهمیت دارد.
سه شب مانده به عروسی، زنان برای شب حنا دور هم جمع میشوند. عروس لباس بنفش یا قرمز و روبندی قرمز میپوشد. مادر داماد سینیای از گلولههای حنا میآورد. سپس سکهای طلا در کف دست عروس میگذارد و روی آن را با مقداری حنا میپوشاند. دست را با گاز و دستکشی قرمز میپوشانند تا حنا ببندد. در این فاصله، زنان آواز میخوانند؛ بعضی آوازها غمگیناند، چون عروس قرار است خانه را ترک کند، و بعضی شادند و عشق زوج را جشن میگیرند.
دو شب مانده به عروسی، اغلب در خانهٔ ترکی عروس جشن عروسی برگزار میشود؛ بهویژه وقتی عروس و داماد اهل دو روستا یا منطقهٔ متفاوت در ترکیه باشند. شب سوم، مراسم رسمی عروسی برگزار میشود. این مراسم در خانهٔ داماد است و عروس و داماد تا پایان شب میرقصند و از غذاهای لذیذ پذیرایی میشوند.
صبح روز مراسم رسمی، داماد و ساقدوشهایش پرچم ترکیه را جلوی ویلای ترکی که قرار است خانهٔ مشترکشان شود نصب میکنند و همزمان صدای طبل و نی به گوش میرسد.
بعدازظهر، خانوادهٔ داماد با کاروانی از خودروهای آراسته به گل و ریسه به دنبال عروس میروند. گاهی بچهها پشت سر خودروها راه میافتند یا حتی جلوی آنها مینشینند و منتظر میمانند تا سرنشینان پاکتهای پول را میانشان پخش کنند.
در عروسی، وقتی نوبت تبریک گفتن به شما برسد، انتظار میرود پولی به لباس عروس سنجاق کنید.
و در آخر، تعجب نکنید اگر ببینید عروس و داماد هنگام امضای سند ازدواج سعی میکنند روی پای هم پا بگذارند؛ این کار نماد میل به داشتن «حرف آخر» در زندگی مشترک است.
اگر زنی متأهل و بدون فرزند باشید، مدام از شما میپرسند چه زمانی میخواهید تشکیل خانواده بدهید. ترکها عاشق بچهها هستند و برایشان قابل تصور نیست که کسی نخواهد بچهدار شود. اگر برای باردار شدن مشکل داشته باشید، توصیههای زیادی میشنوید و پیشنهادهای عجیبوغریبی برای حل این مشکل به شما میدهند.
بهمحض اعلام خبر بارداری، مادرشوهر به مادر آینده یک دستبند طلا هدیه میدهد. در مناطق روستایی، زنان باردار با نمادهایی روی لباسشان وضعیت خود را اعلام میکنند.
در دوران بارداری، با خرافهها و رسمورسوم قدیمی بسیاری روبهرو میشوید که برای تعیین جنسیت و آیندهٔ فرزندتان به کار میروند.
پس از تولد نوزاد، رسم است که مادر و نوزاد تا چهل روز در خانه بمانند. بیشک این رسم به روزگاری برمیگردد که بهدلیل بیماری و بهداشت نامناسب، مرگومیر نوزادان بیشتر بود. همچنین وقتی نوزاد به دنیا میآید، تعجب نکنید اگر اولین هدیههایی که دریافت میکنید لباسهای بامزهٔ نوزادی نباشند و بهجایش چشمزخم یا نظر، برای محافظت از نوزادتان در برابر آسیب باشد.
در بعضی جاها رسم است به نام نوزاد درختی بکارند. برای دخترها درخت شاهبلوط، توت و سیب میکارند و برای پسرها صنوبر یا کاج.
دربارهٔ آدابورسوم ترکیه بیشتر بخوانید:
غذا: راهنمایی برای آشنایی با آدابورسوم غذایی ترکیه
۷ عادت ترکها که دیوانهتان میکند و راه کنار آمدن با آنها
۱۲ قانون ناگفتهٔ دیگر در ترکیه که شاید ندانید
۱۳ قانون ناگفته در ترکیه که شاید ندانید

مشاور ارشد
آلکساندرا جیهانوغلو مشاور ارشد در Property Turkey و نویسندهای منظم در موضوعاتی از جمله Citizenship by Investment، مهاجرت، سفر و فرصتهای سبک زندگی در ترکیه است. نوشتههای او بر کمک به خوانندگان بینالمللی برای درک واقعیتهای عملی زندگی، سرمایهگذاری و ساختن آیندهای بلندمدت در این کشور تمرکز دارد.
مشاهده پروفایل کامل نویسنده →
"{{ rec.video.title }}"
