home وبلاگ Property Turkey بردن حیوان خانگی به ترکیه و خارج‌کردن آن

بردن حیوان خانگی به ترکیه و خارج‌کردن آن

Aleksandra Cihanoğlu به قلم: Aleksandra Cihanoğlu
تهیه شده 20 Mar 2014
به‌ روز رسانی شده 26 Oct 2026

حیوانی در ساحلعاشق شدن در خارج از کشور آسان نیست؛ به‌خصوص وقتی حیوان خانگی وفادارتان در خانه منتظرتان باشد.

 

وقتی کارن میفیر در سال ۲۰۱۱ برای تعطیلاتی دقیقه‌نودی به فتحیه بلیت گرفت، هیچ تصوری نداشت که قرار است دو بار عاشق شود.

 

کارن ۵۲ ساله که از زمستان طولانی و سرد بریتانیا خسته شده بود، تصمیم گرفت برای یک آخرهفته طولانی و آفتابی به فتحیه سفر کند. قبلاً به این شهر نرفته بود، اما دوستش تابستان قبل از چالیش دیدن کرده و حسابی از آن تعریف کرده بود.

 

کارن نمی‌دانست که آن آخرهفته زندگی‌اش را دگرگون خواهد کرد. او می‌گوید: «اول از همه، زیبایی فتحیه و خط ساحلی‌اش مرا مجذوب کرد. در مسیر فرودگاه دالامان، مدام چشم‌اندازهایی از دریا و خط ساحلی پیش رویتان قرار می‌گیرد؛ محو تماشای آن شده بودم.»

 

وقتی به هتل رسید، دل‌باخته شده بود. «بعدازظهری زیبای ماه می بود؛ آفتاب روی دریا می‌تابید و قایق‌ها در بندر رفت‌وآمد می‌کردند. همان‌جا عاشق فتحیه شدم.»

 

آن شب، کارن که تنها شام می‌خورد، وقتی مردی «خوش‌برخورد» از او دعوت کرد برای صرف غذا به او ملحق شود، نوع دیگری از عشق را تجربه کرد. دوست تازه‌اش، امیر، «جذاب و بامزه» بود و سر شام با تعریف‌کردن داستان‌هایی از تاریخ منطقه سرگرمش کرد. روز بعد، امیر کارن را به گشت‌وگذاری در منطقه برد. کارن می‌گوید: «و دیگر کار از کار گذشته بود. سرنوشتم برای همیشه رقم خورد.»

 

کارن در پایان آن آخرهفته طولانی به بریتانیا برگشت و از همان موقع برای سفر دوباره برنامه‌ریزی می‌کرد. «امیر اصرار داشت که برگردم، اما لازم داشتم کمی فکر کنم؛ تازه مشکل بانگل هم بود.»

 

آماده‌ام به ترکیه برومبانگل گربه کارن است. از وقتی بانگل بچه‌گربه بود، این دو جدایی‌ناپذیر بوده‌اند. «اصلاً جای بحث نبود؛ هر تصمیمی که می‌گرفتم، بانگل باید بخشی از زندگی‌ام می‌ماند.»

 

کارن شروع کرد به بررسی راه‌های بردن بانگل به ترکیه. «نمی‌خواستم فوراً متعهد شوم که تمام‌وقت در ترکیه زندگی کنم، برای همین فکر کردم اول کمی تجربه‌اش کنم: یک ملک کوچک در ترکیه بخرم و نیمی از سال را آنجا بگذرانم. اما نمی‌خواستم این کار را بکنم تا وقتی که تکلیف بانگل را روشن کرده باشم.»

 

پس از ساعت‌ها تحقیق و چند تماس تلفنی، کارن متوجه شد که بردن حیوان خانگی به ترکیه و برگرداندنش آن‌قدرها هم که فکر می‌کرد دشوار نیست.

 

«در کل، اگر مدارکتان را به‌روز نگه دارید، کار واقعاً ساده است. قبلاً حیوانات خانگی را هنگام بازگشت به بریتانیا قرنطینه می‌کردند و نگرانی من هم همین بود. اما حالا اگر همه‌چیز مرتب باشد، حیوان خانگی‌تان همه واکسن‌هایش را زده باشد و گذرنامه اتحادیه اروپا داشته باشد، می‌توانید نسبتاً راحت با او سفر کنید.»

 

کارن که حالا می‌دانست او و بانگل می‌توانند در دو کشور به زندگی مشترکشان ادامه دهند، در اواسط سال ۲۰۱۱ برای یک «سفر پرشتابِ خرید ملک» به فتحیه برگشت. او آپارتمانی در چالیش، در یکی از خیابان‌های پشت تفرجگاه ساحلی پرجنب‌وجوش خرید و به‌محض اینکه توانست، همراه بانگل برای سه ماه به آنجا نقل مکان کرد.

 

تفرجگاه ساحلی چالیشکارن می‌گوید: «چالیش فوق‌العاده است. تابستان‌ها خیلی شلوغ و پرجنب‌وجوش می‌شود. اغلب به تفرجگاه ساحلی می‌روم و از حال‌وهوای آن لذت می‌برم. کافه‌ای همیشگی دارم که برای قهوه و باقلوا به آنجا می‌روم و با کتابی می‌نشینم، یا به دریا نگاه می‌کنم، یا رفت‌وآمد مردم را تماشا می‌کنم. ماه‌های خنک‌تر خیلی آرام است. دلم برای هیاهوی جمعیت گردشگران تنگ می‌شود، اما آرامش آنجا هم دل‌نشین است.»

 

کارن می‌گوید بانگل «با اشتیاق» به سفر عادت کرد. «وقتی قلقش دستمان آمد، واقعاً دشوار نبود.» آن دو همیشه با شرکت هواپیمایی تامسونز پرواز می‌کردند و کارن حتماً به خدمه پرواز اطلاع می‌داد که بانگل در قسمت بار هواپیماست تا مطمئن شود بخاری را برای گربه‌اش روشن می‌کنند.

 

کارن و امیر سال گذشته ازدواج کردند و قصد دارند با هم یک ویلا بخرند. کارن برنامه دارد از پایان سال به‌طور تمام‌وقت در ترکیه زندگی کند و به سال‌های سفر بَنگل پایان دهد. «بنگل دیگر سن‌وسالی ازش گذشته و خوشحال می‌شود گذرنامه‌اش را کنار بگذارد و برای همیشه در ترکیه ساکن شود.»

راهنمای آوردن حیوان خانگی به ترکیه و بردن دوباره آن به خارج

هر نفر می‌تواند دو حیوان خانگی به ترکیه وارد کند. در حال حاضر ترکیه گذرنامه حیوان خانگی را الزامی نمی‌داند، اما ممکن است این قانون در سال‌های آینده تغییر کند؛ پس مقررات روز را پیگیری کنید.

بردن حیوانات خانگی به ترکیه

به این موارد نیاز دارید:

  • گواهی سلامت (http://www.turkishconsulate.org.uk/tr/trforms/Health_OriginCertificate.doc). گواهی سلامت باید حداکثر تا ۹۶ ساعت پیش از سفر تکمیل شده باشد.
  • گواهی‌های واکسیناسیون

 

در حال حاضر ترکیه کاشت میکروچیپ برای حیوانات خانگی را الزامی نمی‌داند. این قانون ممکن است در چند سال آینده تغییر کند. بااین‌حال، بریتانیا برای ورود حیوانات خانگی، کاشت میکروچیپ را الزامی می‌داند.

 

سگ‌ها باید در برابر بیماری‌های زیر واکسینه شوند:

  • پاروویروس سگ
  • لپتوسپیروز
  • هپاتیت
  • دیستمپر سگ
  • هاری*

 

گربه‌ها باید بیش از چهار ماه سن داشته باشند و در برابر بیماری‌های زیر واکسینه شده باشند:

  • رینوتراکئیت ویروسی گربه‌سانان، کالیسی‌ویروس و پن‌لوکوپنی (FVRCP)
  • هاری*، دست‌کم یک ماه پیش از سفر.

*واکسن هاری باید دست‌کم ۳۰ روز پیش از سفر تزریق شده باشد. اگر اعتبار واکسن هاری سگ یا گربه‌تان هنوز تمام نشده است، باید نمونه خون دست‌کم ۳۰ روز پیش از سفر گرفته شود تا نشان دهد سطح سرمی خون در محدوده قابل‌قبول است.

برای ورود دوباره به بریتانیا

به این موارد نیاز دارید:

  • میکروچیپ
  • واکسن هاری معتبر (که پس از کاشت میکروچیپ تزریق شده باشد)
  • آزمایش خون که نشان دهد حیوان به هاری مبتلا نیست (این آزمایش باید دست‌کم ۳۰ روز پس از تزریق واکسن هاری انجام شود)
  • گذرنامه حیوان خانگی اتحادیه اروپا یا گواهی رسمی سلامت از دامپزشک ترکیه‌ای‌تان
  • درمان ضدکرم نواری (فقط برای سگ‌ها؛ باید بین یک تا پنج روز پیش از سفر انجام شود).

 

سفر با حیوان خانگی

هواپیمای توماس کوکهمه خطوط هوایی حیوانات زنده را جابه‌جا نمی‌کنند؛ بنابراین پیش از رزرو پرواز بررسی کنید. Thomsons و Thomas Cook دو خط هوایی هستند که این کار را انجام می‌دهند. خطوط هوایی ارزان‌قیمت معمولاً چنین امکانی ندارند.

 

رویه‌های خطوط هوایی برای جابه‌جایی حیوانات خانگی کمی با هم تفاوت دارند؛ پس حتماً درباره قوانین و مقررات حمل حیوانات از خط هوایی خود سؤال کنید.

 

حیوان خانگی شما باید در قفسی مورد تأیید قرار داشته باشد. این مورد هم در خطوط هوایی مختلف فرق می‌کند، اما قفس معمولاً باید قابلیت قرارگرفتن روی قفس‌های دیگر را داشته باشد و فضای کافی برای چرخیدن حیوان فراهم کند.

 

ممکن است هنگام تحویل‌گرفتن حیوان خانگی‌تان از بخش گمرک بار، در سمت ترکیه مشمول پرداخت هزینه گمرکی شوید. متأسفانه مبلغ این هزینه بسیار متغیر است؛ بنابراین علاوه بر مدارکتان، پول نقد هم همراه داشته باشید.

 

اگر حیوان خانگی‌تان باید در طول پرواز غذا بخورد، هنگام پذیرش پرواز غذا و دستورالعمل‌های لازم را تحویل دهید.

 

باید با همان پروازی سفر کنید که حیوان خانگی‌تان با آن جابه‌جا می‌شود.

Aleksandra Cihanoğlu
Aleksandra Cihanoğlu Verified author مشاور ارشد

آلکساندرا جیهانوغلو مشاور ارشد در Property Turkey و نویسنده‌ای منظم در موضوعاتی از جمله Citizenship by Investment، مهاجرت، سفر و فرصت‌های سبک زندگی در ترکیه است. نوشته‌های او بر کمک به خوانندگان بین‌المللی برای درک واقعیت‌های عملی زندگی، سرمایه‌گذاری و ساختن آینده‌ای بلندمدت در این کشور تمرکز دارد.

نویسندهٔ 307 مقاله | |
مشاهده پروفایل کامل نویسنده →
پیشنهادی
brochure image
BUYER GUIDE

The Definitive guide to buying property in Turkey

Download it now
Macoeconomic And Invesment Analysis



Download it now download
مرور املاک ارتباط با ما