home وبلاگ Property Turkey مدیریت مجتمع و نگهداری ملک در ترکیه

مدیریت مجتمع و نگهداری ملک در ترکیه

Nezir Can به قلم: Nezir Can
تهیه شده 29 Aug 2013
به‌ روز رسانی شده 26 Oct 2026

نگهداری مجتمع‌های مسکونی در ترکیه را قانون آپارتمان‌نشینی ترکیه نیز می‌نامند. قوانین آپارتمان‌نشینی مختص ترکیه نیستند و در سراسر جهان به‌عنوان دستورالعمل‌هایی برای مدیریت املاک مسکونی در مجتمع‌ها یا محله‌های محصور به کار می‌روند.

برای روشن‌شدن موضوع، این قانون فقط شامل فضاهای مشاع می‌شود و به واحدهای انفرادی مربوط نیست. این قانون که در قانون شماره ۶۳۴ آپارتمان‌نشینی تعریف شده و در سال ۱۹۶۵ به تصویب رسیده است، نحوه هم‌زیستی مالکان آپارتمان‌ها را در ترکیه تنظیم می‌کند. این قانون ممکن است هر زمان برای پاسخ‌گویی به تغییرات زندگی شهری اصلاح شود.

این قانون فقط در مجتمع‌هایی با شش واحد یا بیشتر اجرا می‌شود و شامل املاک تجاری نیست. بنابراین، چه پیش‌تر آپارتمانی در ترکیه خریده باشید و چه به خرید آن فکر می‌کنید، بیایید نگاهی به مدیریت بخش‌های مشاع و هزینه‌های ماهانه نگهداری بیندازیم؛ مواردی که خریداران خارجی باید از آن‌ها آگاه باشند.

آپارتمان در اوواجیک

 

درباره نگهداری مجتمع‌های مسکونی در ترکیه

 

۱: اصول اصلی نگهداری مجتمع

اظهارنامه: پس از فروش واحدهای مجتمع، سازنده به‌تدریج از امور آن کناره‌گیری می‌کند و مدیریت را به مالکان آپارتمان‌ها می‌سپارد. مجتمع در اداره ثبت اسناد محلی ثبت می‌شود و واحدهای مستقل و فضاهای مشاع در آن درج می‌شوند. هم‌زمان، طرحی جامع، مقررات استفاده از فضاهای مشاع و مسئولیت‌های مالکان را مشخص می‌کند. این سند «طرح مدیریت ساختمان» نام دارد.

تعهدات مالکان ملک: مالکان می‌توانند آزادانه از آپارتمان‌های خود استفاده کنند و از حق استفاده از فضاهای مشاع برخوردارند، مشروط بر آن‌که مقررات تعیین‌شده را رعایت کنند. مالکان باید هزینه‌های منظم نگهداری را به لیر ترکیه پرداخت کنند تا مخارج نگهداری و مدیریت تأمین شود. همچنین باید کمیته‌ای تشکیل شود.

مدیریت: کمیته، مدیریت را به یک شرکت حرفه‌ای برون‌سپاری می‌کند یا خود امور روزمره را اداره می‌کند. کمیته برای پوشش هزینه‌ها، بودجه سالانه‌ای به لیر ترکیه دارد. در بیشتر موارد، مدیر حقوق اندکی دریافت می‌کند. این بودجه، بسته به توافق کمیته، ماهانه، سه‌ماهه یا سالانه جمع‌آوری می‌شود. طبق قانون ترکیه، توافق‌نامه مدیریت و نگهداری باید هزینه‌ها و مبالغ را به‌تفصیل مشخص کند. همچنین حسابدار استخدام‌شده باید درآمدها و هزینه‌ها را رسماً ثبت کند.

مجمع عمومی سالانه (GAM): این مجمع سالی دو بار برگزار می‌شود؛ بااین‌حال، جلسات فوق‌العاده نیز می‌توانند در هر زمانی تشکیل شوند. مالکان درباره تصویب بودجه سالانه به لیر ترکیه، نحوه هزینه‌کرد وجوه و تصمیم‌های مربوط به نگهداری و تعمیرات گفت‌وگو می‌کنند. باید دعوت‌نامه رسمی شامل ساعت، تاریخ و محل جلسه برای مالکان ارسال شود. مالکان خارجی که ترکی صحبت نمی‌کنند باید مترجمی رسمی و دارای مجوز داشته باشند و هزینه آن از بودجه سالانه پرداخت می‌شود. هر آپارتمان یک رأی دارد، حتی اگر دو نفر یا بیشتر در آن زندگی کنند. هرکس نمی‌تواند در جلسه حاضر شود، باید فردی را با وکالت‌نامه برای شرکت در جلسه معرفی کند. هر مالک آپارتمان می‌تواند علاوه بر رأی خود، نماینده دو نفر دیگر نیز باشد.

اختلافات حقوقی: اگر درباره پرداخت‌نکردن سهم مالکان از هزینه‌های نگهداری، فضاهای مشاع یا نقض مقررات ساختمان اختلافی پیش بیاید، دادگاه‌ها می‌توانند به پرونده‌های مربوط به آپارتمان‌نشینی رسیدگی کنند.

آپارتمان در چالیش

 

۲: نکته مهم ـ قانون آپارتمان‌نشینی فقط شامل فضاهای مشاع می‌شود.

یکی از اشتباهات رایج خریداران تازه‌وارد آپارتمان این است که تصور می‌کنند کمیته مدیریت بر آپارتمان‌ها نظارت دارد و باید کلیددار ساختمان باشد. کمیته فقط مسئول امکانات مشترک است؛ از جمله استخرها، نگهداری از باغ، راهروها، شیرهای آب مجموعه، جمع‌آوری زباله‌های مشترک، سالن‌های ورزشی، قبض برق مشاعات، پمپ‌های استخر، گرمایش مشاعات، قبض آب مشاعات، هزینه سالانه اقلام مصرفی مانند مواد شیمیایی استخر، روشنایی راهروها و فضاهایی مانند سالن‌های ورزشی و نیز گرمایش مشاعات.

کمیته رسمی مدیریت الزامی ندارد که قراردادهای اجاره کوتاه‌مدت و بلندمدت و مستأجران شما را مدیریت کند؛ مگر اینکه آپارتمان بر اساس قرارداد خرید با هدف اجاره خریداری شده باشد یا یک اقامتگاه برند باشد. در این صورت، این موضوع در قرارداد قید می‌شود.

برای مثال، سازندگان مجموعه‌های بزرگ، املاک خریداری‌شده با هدف اجاره را همراه با درآمد اجاره تضمین‌شده می‌فروشند. این قرارداد اجاره‌ای جدا از قانون مالکیت آپارتمانی است. همچنین، در مناطقی مانند بدروم، برخی آپارتمان‌ها در اقامتگاه‌های هتلی برند قرار دارند و مالک فقط تعداد مشخصی هفته در سال از آپارتمان استفاده می‌کند.

همچنین، کمیته‌های مدیریت مسئول رسیدگی به نیازهای آپارتمان شما نیستند؛ از جمله بیمه زلزله، دستگاه‌های تهویه مطبوع و نگهداری آن‌ها، هزینه آب مربوط به مصرف شخصی شما، پرداخت قبض ماهانه برق، استخرهای اختصاصی، نظافت آپارتمان، پرداخت مالیات بر املاک، گرمایش مرکزی، کپسول‌های گاز یا هر هزینه دیگری که به مالکیت ملک مربوط می‌شود. آن‌ها همچنین مسئولیتی در قبال بلایای طبیعی یا موارد مرتبط با مدارک سند شما ندارند.

استخر شنا

 

۳: استفاده از شرکت مدیریت

مجموعه می‌تواند به‌جای استخدام مدیر ساکن، یک شرکت مدیریت را برای انجام امور استخدام کند؛ مدیر ساکن می‌تواند برخی وظایف را به اشخاص ثالث واگذار کند. بااین‌حال، شرکتی که انتخاب می‌کنید مسئول جمع‌آوری پرداخت‌های ماهانه مالکان نیست. در عوض، شرکت مدیریت هزینه‌ها را به مجموعه صورت‌حساب می‌کند. اگر میان ساکنان کمیته‌ای برای سازمان‌دهی و جمع‌آوری هزینه‌های نگهداری تشکیل نشده باشد، گاهی برخی مالکان سهم خود را پرداخت نمی‌کنند.

مگر اینکه درباره مجموعه‌ای بسیار بزرگ با صدها واحد صحبت کنیم، به‌نظر ما بهترین روش مدیریت و نگهداری آن، تشکیل یک کمیته مدیریت خصوصی و انتخاب مدیر است. به‌خاطر داشته باشید که اگر شرکت‌ها طبق قراردادشان هزینه‌ها را دریافت نکنند، می‌توانند مجموعه را به دادگاه بکشانند.

آپارتمان ترکیه‌ای

 

۴: آیا می‌توانیم فردی را برای کار در محل استخدام کنیم؟

بله، اما بیشتر مجموعه‌ها چنین کاری نمی‌کنند؛ چون در این صورت کارفرما می‌شوید و باید مقررات کار را رعایت کنید. همچنین باید بیمه درمانی کارکنان خود را بپردازید. به همین دلیل، بیشتر مجموعه‌ها کارهایی مانند باغبانی و نظافت را به شرکت‌های دیگر برون‌سپاری می‌کنند. استثنای این قاعده، مجموعه‌های بزرگ سبک‌زندگی در استانبول هستند که صدها آپارتمان دارند و استخدام کارکنان در محل برایشان مقرون‌به‌صرفه است.

 

۵: آیدات در ترکیه چیست؟

واژه «آیدات» در ترکی به هزینه‌های نگهداری مجموعه گفته می‌شود. هزینه نگهداری سالانه باید به لیر ترکیه پرداخت شود و همه مالکان آپارتمان مبلغ یکسانی می‌پردازند. تنها استثنا اعضای کمیته مدیریت هستند که با موافقت اکثریت مالکان، هزینه کمتری می‌پردازند یا از پرداخت آن معاف می‌شوند. در صورت بروز اتفاقات پیش‌بینی‌نشده، مانند خرابی پمپ استخر، ممکن است از مالکان آپارتمان‌ها خواسته شود هزینه‌های اضافی بپردازند. در صورت لزوم، مجموعه‌ها می‌توانند از پرداخت‌نکنندگان شکایت کنند. این آخرین راه‌حل است؛ در بیشتر موارد، کمیته‌های مدیریت ۱۰-۲۰٪ مبلغ اضافه برای هزینه‌های پیش‌بینی‌نشده در نظر می‌گیرند.

 

۶: هزینه‌های معمول مدیریت مجموعه در ترکیه چقدر است؟

مقایسه هزینه‌ها برای خریداران خارجی ملک چندان منطقی نیست، چون این هزینه‌ها بسته به تعداد آپارتمان‌های مجتمع و خدمات ارائه‌شده متفاوت‌اند. برای مثال، میانگین هزینه‌های مجتمع دارای استخر مشترک از مجتمع بدون استخر بیشتر است.

همچنین، اگر مجتمع فقط ۸ آپارتمان داشته باشد، مبلغ کمتری به صندوق آن واریز می‌شود تا در مجتمعی با بیش از ۸۰ آپارتمان. به‌جای توجه به مبلغی که دریافت می‌شود، خدمات ارائه‌شده، هزینه‌های جاری سالانه و نحوه مدیریت هزینه‌ها را در نظر بگیرید.

آپارتمان بدروم

 

درباره ما - Property Turkey

ما Property Turkey هستیم و به‌عنوان مشاور املاک، انواع مختلفی از ملک، از جمله خانه‌های تفریحی، را در شهرها و شهرک‌های مهم ترکیه به فروش می‌رسانیم. با داشتن دفتر در مناطق کلیدی مانند استانبول، آنتالیا، فتحیه و بدروم، به هزاران خریدار خارجی ملک کمک کرده‌ایم صاحب‌خانه شوند.

اگر به خرید ملک یا سرمایه‌گذاری در املاک علاقه‌مند هستید، از مجموعه املاک ما دیدن کنید؛ در این مجموعه انواع ملک، از جمله آپارتمان، معرفی شده است. همچنین اگر می‌خواهید درباره نگهداری مجتمع‌های مسکونی در ترکیه بیشتر بدانید، پیش از خرید همین امروز با یکی از مشاوران ما تماس بگیرید و گفت‌وگو کنید.

گذشته از نگهداری مجتمع در ترکیه، باید به موارد دیگری مانند زبان، امور بانکی، اقامت، مراقبت‌های درمانی و موارد دیگر نیز رسیدگی کنید. این مقاله همه چیزهایی را که افراد علاقه‌مند به مهاجرت باید درباره زندگی در ترکیه بدانند، بررسی می‌کند.

Property Turkey

Nezir Can
Nezir Can Verified author مدیر عملیات

نزیر 'نز' جان، مدیر عملیات در Property Turkey و نویسنده‌ای در زمینه فرهنگ ترکی، سبک زندگی و زندگی روزمره در سراسر این کشور است. از زمان پیوستن به این شرکت، او به خوانندگان بین‌المللی کمک کرده تا درک بهتری از چگونگی زندگی، کار و استقرار در ترکیه به دست آورند.

نویسندهٔ 357 مقاله | |
مشاهده پروفایل کامل نویسنده →
پیشنهادی
brochure image
BUYER GUIDE

The Definitive guide to buying property in Turkey

Download it now
Macoeconomic And Invesment Analysis



Download it now download
مرور املاک ارتباط با ما