home مدونة Property Turkey الحقيقة حول العيش في تركيا كأجنبي مغترب

الحقيقة حول العيش في تركيا كأجنبي مغترب

تاريخ الإنشاء 01 Sep 2017
تاريخ التحديث 26 Oct 2026

في سلسلتنا عن حياة المغتربين في تركيا، نتحدث إلى أشخاص يعيشون في البلاد لنقدم صورة واقعية ووجهة نظر صادقة عن الحياة فيها. في مقال حديث، أجرينا مقابلة مع أندرو إدموندز، البالغ من العمر 52 عامًا، حول ما تمنى لو أنه عرفه قبل الانتقال إلى بودروم. وقدمت إجاباته الصريحة لمحة قيّمة عما يمكن توقعه خلال السنة الأولى من العيش هنا.

في هذا المقال، نتحدث مع ناتالي ساين. عاشت في تركيا لمدة 15 عامًا، وتزوجت وطلقت فيها، وعملت ممثلةً لشركة سياحية، ووكيلة عقارية في تركيا، وهي الآن تعمل لحسابها الخاص من أي مكان. سألناها أن تحدثنا أكثر عن حياتها في تركيا كمغتربة.

إلى أين الآن يا تركيا؟

 

حياتي ليست كما تقرؤون عنها في الصحف

قبل عام 2013، كان أفراد عائلتي وأصدقائي في المملكة المتحدة يستمتعون بسماع الكثير عن حياتي هنا. وكانوا يقولون إنهم يتمنون لو استطاعوا الانتقال إلى تركيا بشكل دائم. وقد أبدوا إعجابهم بالبلاد وأحبوا مشاهدة صور رحلاتي إلى وجهات جديدة زرتها. لكن تركيا شهدت خلال السنوات الأربع الماضية اضطرابات وتحولات كبيرة.

تعرضت البلاد لاختبارات صعبة، والأحداث المفصلية التي تتناولها الصحف الأجنبية لا ترسم سوى صورة سلبية؛ فلنكن صريحين، لا أحد يريد أن يقرأ عن حياتي اليومية العادية التي تسير بسلاسة. فمثل هذه الأخبار لا تبيع الصحف. ومع ذلك، فإن التغطية الشاملة للأخبار السلبية لا تقدم بدورها صورة واقعية عن الحياة اليومية في تركيا.

في هذه الأيام، كثيرًا ما يسأل أشخاص لم يسبق لهم زيارة تركيا: هل هي آمنة؟ لا يدرك كثيرون منهم أن تركيا هي سابع وثلاثين أكبر دولة في العالم، لذا عندما يطّلعون على تقارير صحفية عن الاضطرابات على الحدود مع سوريا، لا يعرفون أنني في الواقع على بُعد ثلاثة أيام بالسيارة، وأستمتع بظهيرة هادئة نسبيًا على شاطئ البحر.

عندما وقع الانقلاب عام 2016، كانت المدن الكبرى الأكثر تضررًا، لكن في بلدتي ديديم، ذهب بعض الناس إلى الفراش واستيقظوا في صباح اليوم التالي بعدما أمضوا الليل نائمين أثناء وقوع الانقلاب. ولم يعلموا بحدوث أي شيء إلى أن شاهدوا الأخبار. كان الأمر غريبًا إلى حد بعيد، لأن حياتي لم تتأثر به بأي شكل.

لا أعيش حياة مترفة في تركيا، لكنها ليست قاتمة وبائسة كما تصفها بعض الصحف أيضًا. لا تصدقوا كل ما تقرؤونه، فقد لاحظت في مناسبات كثيرة عناوين ومحتوى غير دقيقين من الناحية الواقعية في العديد من الصحف الأجنبية.

علم تركيا

 

لقد فقدت هويتي الثقافية

عندما وصلت إلى تركيا لأول مرة عام 2002، كانت هويتي البريطانية راسخة. كنت أكره الطعام التركي، ولم أكن أهتم بالتعرف على الثقافة. جئت لأستمتع بكثير من المرح والشمس، وكان من المعتاد أن تجدوني في مطعم بريطاني أتناول فطورًا إنجليزيًا أو عشاء مشويًا يوم الأحد.

تغيرت تدريجيًا على مر السنين. أصبحت لدي الآن أطباقي التركية المفضلة، وأتحدث اللغة، وتبنيت من دون وعي بعض طباع الأتراك ومعتقداتهم الثقافية. يمزح أصدقائي الأتراك قائلين إنني أختهم نصف التركية، ونضحك أنا وأصدقائي الإنجليز معًا على عادتنا في التحدث بـ«التركلش»، وهو مصطلح عامي يصف جملة تجمع بين كلمات تركية وإنجليزية.

ما زلت أتناول الطعام الإنجليزي، لكنني أجده باهتًا وبسيطًا، وعندما أعود إلى المملكة المتحدة، يضايقني تحفظ المجتمع البريطاني. قد يصفه البعض بالتطفل، لكنني اعتدت في تركيا على إجراء أحاديث عفوية مع أشخاص غرباء، لأن المجتمع أكثر انفتاحًا.

لقد غيّرتني تجربتي في العيش في تركيا، إذ لم أعد أشعر بالانتماء إلى الثقافة البريطانية. في مرحلة ما، لم أكن أعرف حتى من هو رئيس الوزراء، ولم أسمع ببرامج مثل «بريطانيا لديها موهبة» إلا بعد نحو عامين على بدء عرضها. ومع ذلك، فأنا لست تركيًا أيضًا.

في البداية، شعرت بالضياع لأنني لم أتمكن من اعتبار نفسي جزءًا من جماعة ثقافية، لكنني أدركت في النهاية أنني أحظى بأفضل ما في العالمين. وأصبحت أرى إمكانات كبيرة في حركة المواطنة العالمية، التي تدعو الناس من أنحاء العالم إلى التكاتف لتحقيق منفعة أكبر للجميع.

مرحبا

 

من السهل الدخول في أجواء العطلة والبقاء فيها

أعيش في مدينة ديديم السياحية على ساحل بحر إيجة. ويُعدّ قطاع السياحة المصدر الأهم لدخل السكان المحليين، وتتمحور الأجواء والحياة اليومية حوله؛ إذ تمضي الأيام على الشاطئ، والليالي في الحانات والمطاعم.

في الوقت الحالي، يُعدّ سعر صرف الجنيه الإسترليني مقابل الليرة التركية مناسبًا للغاية أيضًا، لذا لم يسبق للمغتربين أن حظوا بمكاسب مالية كهذه. يبدو الأمر مثاليًا، إذ يمكنك عيش حياة مترفة بتكلفة زهيدة جدًا. اقرأ عن تكلفة المعيشة في تركيا عام 2017 هنا.

لكن هذا النمط من الحياة غير واقعي وغير صحي، ويضر بجودة حياتك إذا كنت تنوي الإقامة طويلًا. وبحلول نهاية الصيف، ستكتسب وزنًا كبيرًا، ما قد يسبب مشكلات صحية، خصوصًا إذا لم تكن في مقتبل العمر.

إن الاستيقاظ كل صباح وأنت تشعر بالدوار يعني أنك ستصبح كسولًا خلال النهار. وينتهي بك الأمر إلى فقدان حماسك للحياة، كما أن متعة أجواء العطلة ستتلاشى بعد فترة. وستجد نفسك تكرر ذلك لمجرد الاعتياد، من دون أن تضيف أيامك أي قيمة إلى حياتك.

إذا كنت مغتربًا تعيش في مدينة سياحية، فعليك التحلي بقدر من ضبط النفس وتحمل المسؤولية إن كنت لا تريد الوقوع في دائرة قضاء كل فترة بعد الظهر في الحانة. ومن الأفضل بدلًا من ذلك أن تمارس هواياتك أو تبدأ بالسفر؛ فكل ذلك من الأنشطة الهادئة التي ستثري حياتك في تركيا كمغترب.

شاطئ ديديم

Aleksandra Cihanoğlu
Aleksandra Cihanoğlu Verified author مستشارة عقارية

ألكساندرا جيهانوغلو هي مستشارة أولى في Property Turkey ومساهمة منتظمة في موضوعات تشمل Citizenship by Investment والانتقال والسفر وفرص نمط الحياة في تركيا. يركز كتابها على مساعدة القراء الدوليين على فهم الواقع العملي للعيش والاستثمار وبناء مستقبل طويل الأمد في البلاد.

كاتب لـ 307 مقالات | |
عرض الملف الكامل للمؤلف →
عقارات مميزة
brochure image
دليل المشتري

الدليل النهائي لشراء العقارات في تركيا

قم بالتحميل الآن
التحليل
الاقتصادي
الكلي والإستثماري



قم بالتحميل الآن download
تصفح العقارات تواصل معنا