إن التفكير في الحصول على وظيفة في تركيا يثير القلق لدى كثيرين، بدءًا من التأقلم مع ثقافة جديدة، مرورًا بمحاولة العثور على عمل، وصولًا إلى إجراءات طلب تصريح العمل. في هذا المقال، نستعرض ما تحتاج إلى معرفته عن العمل في تركيا بصفتك أجنبيًا. قد يبدو سوق العمل التركي قاتمًا للأجانب، لكن القوانين تغيّرت، وكثيرًا ما نسمع عن أجانب حصلوا على تأشيرات عمل. وخلال السنوات الخمس الماضية، أصبحت إجراءات طلب تصاريح العمل أكثر سلاسة، ما جعل التقديم أسهل أيضًا. فلنلقِ نظرة على ما ينبغي معرفته، من العثور على وظيفة إلى الحصول على تصاريح العمل والتأقلم مع مكان عملك الجديد.

تخيّل المشكلات المحتملة التي قد تواجهها في مكان العمل في بلدك، ثم فكّر في كيفية حلها مع زملاء تختلف لغتهم الأم وأخلاقيات عملهم عنك. ولعل أكبر تحدٍّ عند العمل ضمن فريق في تركيا هو تجاوز الاختلافات الثقافية، ولا سيما بالنسبة إلى النساء اللواتي يحصلن على وظائف في شركات لا تزال فيها التقاليد الأبوية التركية سائدة.
تحتاج مئات العاملات في تركيا إلى التحلي باللباقة وضبط النفس والصبر ومهارة التفاوض في بيئة يعتقد فيها بعض زملاء العمل أن مكان المرأة الطبيعي في الحياة هو خلف حوض المطبخ. لا ننصحك بالتنازل عن أخلاقياتك المهنية، لكن من الحكمة أن تبدئي أي وظيفة في تركيا بعقلية منفتحة، وأن تكتفي خلال الأشهر القليلة الأولى بالمراقبة والتعرف إلى طباع زملائك ومعتقداتهم.
في بعض المنتجعات الساحلية الصيفية، تفضّل الحانات والمطاعم التي تستقبل الزبائن الأجانب توظيف وافدين يعرفون المعايير والتوقعات التي ينتظرها زبائنهم من أماكن تقديم الطعام والشراب. لكن المشكلة تكمن في أن القوانين واللوائح المتعلقة بعمل الأجانب معقدة، رغم التحديث الشامل الذي شهدته المنظومة خلال السنوات القليلة الماضية.
إذا كنت وافدًا، فقد تواجه تبعات العمل من دون تصريح، وقد يعرض عليك أصحاب العمل وظيفة بدوام جزئي، لكن ذلك لا يخلو من عواقب. قد يبدو العمل بصورة غير قانونية خيارًا مغريًا في البداية، إذ لا عقد ولا التزامات مكتوبة، لكن الأمر يسير في الاتجاهين، وغالبًا ما يكون صاحب العمل هو المستفيد الوحيد من تشغيل العمال بصورة غير قانونية. وتشمل المخاطر عدم التمتع بتمثيل قانوني في حال وقوع حوادث، وعدم وجود اشتراكات في الضمان الاجتماعي أو مساهمات ضريبية. وقد تطول ساعات العمل، كما أن يوم الإجازة غير مضمون في معظم المنتجعات السياحية الصيفية.
في أسوأ الاحتمالات، قد تعمل 50 ساعة أسبوعيًا لمدة شهر من دون أجر. كما أنك قد تتعرض لغرامة أو للترحيل، وقد يُمنع دخولك إلى البلاد مجددًا لمدة تصل إلى 8 سنوات. وفي عام 2010، قدّرت وزارة العمل والضمان الاجتماعي في تركيا عدد الأجانب الذين يعملون بصورة غير قانونية بـ500,000. ورغم أن هذا العدد تراجع على مر السنين نتيجة تشديد اللوائح، لا يزال بعض الأجانب مستعدين للمخاطرة.

مع ازدياد التحول الرقمي وأصبح التكنولوجيا جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية، باتت بعض المهن تتيح للعاملين العمل من أي مكان والبحث عن وظائف عبر الإنترنت. وهذا يجنّبك عناء الاختلافات الثقافية، لكن لا تفترض أن ذلك يعني عدم وجود التزامات قانونية عليك الالتزام بها. فهناك ضرائب يجب دفعها، كما تحيط بالعمل الحر في تركيا بعض الالتباسات. ناتالي ساين كاتبة مستقلة تعيش على ساحل تركيا المطل على منطقة بحر إيجة.
«رغم أنني كنت أحمل الجنسية التركية، لم يكن أحد يعرف على ما يبدو الإجراءات الدقيقة لتسجيل عملي، ولذلك كنت أدفع الضرائب»، تقول ناتالي. استعانت بمحاسب ليتولى الأمر نيابة عنها. سجّلها على أنها صاحبة عمل، واستخرج لها رقمًا ضريبيًا. لكن حتى بعد ذلك، لم تسر الأمور بسلاسة. «قرب نهاية الإجراءات، ظل هناك التباس في مكتب الضرائب، إذ لم يعرفوا المهنة التي ينبغي تسجيلها لي. أستطيع الآن أن أضحك على الأمر، لكن التسجيل كعاملة مستقلة كان مرهقًا. وكان الأمر سيصبح أشد إرهاقًا لو لم أكن مواطنة تركية، إذ كنت سأحتاج حينها أيضًا إلى تأشيرة عمل.»
من المهن الشائعة أيضًا بين مختلف الجنسيات الأجنبية التقدم للعمل في المدارس لتدريس اللغة الإنجليزية. وبعد الحصول على شهادة TEFL، تتوفر وظائف كثيرة في مدارس معتمدة في أنحاء البلاد؛ لذا، إذا كنت تخطط للعيش في منتجع ساحلي صغير، فمن غير المرجح أن تجد مدرسة. ولهذا، يختار كثيرون مدنًا كبيرة مثل اسطنبول أو أنقرة. ورغم أن معظم الجهات تقدم عقودًا وتدفع الرواتب في موعدها، تكشف قصص على الإنترنت عن بعض المعلمين الساخطين الذين وُعدوا بتصاريح عمل لكنهم لم يحصلوا عليها، ما وضعهم في موقف حرج من ناحية وضعهم الوظيفي. لذا، أجرِ بحثك جيدًا!
يُعد البحث عن وظيفة لدى شركات أجنبية خيارًا آخر. ويُعد التقدم لوظائف ممثل فندق أو مطار أمرًا مألوفًا بين البريطانيين وغيرهم من مواطني الدول الأوروبية التي تتمتع بسوق سفر نشطة إلى تركيا. المنافسة قوية، لكن إذا حصلت على عرض عمل، يمكنك توقع عمل مؤقت خلال موسم السياحة الرئيسي من مايو إلى أكتوبر. كما قد تحصل على عقد عمل لفصل الشتاء في أماكن مثل أنطاليا. قد تبدو الوظيفة كأنها عطلة مع العمل، لكن أصحاب العمل يفضلون من لديهم تصاريح إقامة، كما أن ساعات العمل طويلة.
لا تعمل بتأشيرة سياحية. على صاحب العمل المستقبلي أن يتقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل تركية سارية عبر الإنترنت. ويعتمد نوع التأشيرة الصادرة، سواء كانت مؤقتة أو غير محددة المدة أو مستقلة أو بطاقة تركوازية، على الظروف. أما البطاقة الأخيرة فهي مخصصة للمهاجرين ذوي المهارات العالية، ممن لديهم مستوى تعليمي متقدم وخبرة مهنية وإسهامات في مجالي العلوم والتكنولوجيا. كذلك، تختلف إجراءات طلب التأشيرة بحسب ما إذا كنت تتقدم بطلبك من داخل تركيا أو من الخارج، أو تطلب تمديدها، وهذا يؤثر في مدة المعالجة.
من المهم أن تعرف أن العمل في تركيا كأجنبي يخضع أيضًا لشروط تتعلق بالشركة. وتشمل هذه الشروط توظيف خمسة مواطنين أتراك على الأقل مقابل كل مواطن أجنبي، وأن تتجاوز مبيعات الشركة الإجمالية 800,000 TL، إلى جانب متطلبات الأجور التي تختلف بحسب الحالة. (لأصحاب العمل، إليكم الموقع الرسمي لدائرة العمل والأسرة والخدمات الاجتماعية لمزيد من المعلومات: ailevecalisma.gov.tr/uigm/genel-bilgiler)

قد يهمك أيضًا
الحياة في تركيا: العمل في البلاد ليس سوى جانب من جوانب حياتك اليومية. في هذا المقال، نتناول الثقافة والتقاليد والحواجز اللغوية والإدارة المالية وأفضل الأماكن للسكن وغيرها.

مستشارة عقارية
ألكساندرا جيهانوغلو هي مستشارة أولى في Property Turkey ومساهمة منتظمة في موضوعات تشمل Citizenship by Investment والانتقال والسفر وفرص نمط الحياة في تركيا. يركز كتابها على مساعدة القراء الدوليين على فهم الواقع العملي للعيش والاستثمار وبناء مستقبل طويل الأمد في البلاد.
عرض الملف الكامل للمؤلف →
"{{ rec.video.title }}"
