home Property Turkey博客 9种让您发狂的土耳其习惯以及应该如何应对它们

9种让您发狂的土耳其习惯以及应该如何应对它们

Nezir Can 作者: Nezir Can
创建日期 21 Apr 2015
更新日期 13 Sep 2016

移居异国,总会遇到一些意想不到的文化习惯,让你大吃一惊。有些令人愉快,有些却让人抓狂。下面就来聊聊一些可能需要时间适应、让人颇为恼火的土耳其习惯,以及如何应对。归根结底,你要接受新国家那些古怪又迷人的地方,并意识到这里并不是“有海滩的故乡”,而是一种全新的文化和生活方式。

 

1. 开车让人抓狂

在土耳其的城市和大型城镇开车,委婉地说,就像一场冒险。乍看之下,交通混乱无序,司机似乎各行其是,完全不顾交通规则——因为没错,很多时候事实就是如此。土耳其的路权规则似乎有些不同。卡车、公交车等大型车辆会强行驶入不该进入的车道,车辆加塞十分常见,突然快速变道的情况也不少。

小贴士:开车时要采取防御性驾驶,用喇叭和车灯与其他司机及行人沟通。你会看到很多人开车不系安全带,但别忘了系好自己的安全带。确保孩子在后排坐得安全、稳当。注意力一刻也不能松懈——留意喇叭声,并提防他人突然超车或加塞。

让你抓狂

 

2. 五分钟就是一小时

对准时赴约不太上心,常常让新移居者抓狂。打电话问新认识的朋友人在哪里,对方可能会说“geliyorum”(我这就来)。这句话可能意味着“我还穿着睡衣待在家里”,也可能意味着“我现在正要上车”。

你约好周二早上让水管工来修理存水弯?那可别抱太大希望。他们很可能改天早上才出现,也可能根本不来。深呼吸,试着把约定时间当作一个建议,而不是板上钉钉的安排。

小贴士:做好别人迟到的准备。如果你安排晚上7点举办晚宴,就按大家晚上8点到来做打算。深呼吸,放轻松。土耳其的生活方式不同,节奏更慢,也更悠闲。拥抱这种随性自在的生活方式,你的血压也会随之降下来。

等啊等,等啊等

 

3. 令人抓狂的繁琐手续

无论是办理工作许可、进口汽车,还是申请居留许可,都要做好准备:你会面对成堆的文件和往往荒诞不经的层层官僚程序。办手续很可能需要跑遍各个政府部门(其中不少每天似乎只开放几个小时),还会收到彼此矛盾的信息,甚至可以说荒唐至极。你会忍不住怀疑,究竟有没有人知道该怎么做好自己的工作,他们当初又是怎么被录用的。

小贴士:找一位愿意帮忙、熟悉办事流程的当地人,付少量费用请他协助。即使整个过程看起来压力很大,也要尽量放宽心,保持随遇而安的心态。想想你当初为什么来到这里(提示:阳光、海滩、土耳其美食)。最终,你会办妥所有手续,拿到许可。好在如今申请居留许可可以在线办理,省去了不少繁琐的跑腿工作。

令人头疼的官僚作风

 

4. (过分)热情的人

土耳其人热情友善,待人亲切。不过,对于来自文化差异很大地方的人来说,这份热情有时会显得过于热络,甚至让人觉得被冒犯了私人空间。你可能在商店里和某人聊上几句,回过神来时已经认识了他全家,还被热情招待咖啡和糕点。或者你只是问个路,不仅有人给你指路,还会一路陪着你。刚认识几分钟就被邀请参加派对,也并不稀奇。对于习惯了人与人之间保持距离的文化的人来说,这种界限模糊的相处方式可能会让人疲惫。

实用建议:在土耳其结交朋友当然是件好事,但如果你觉得不自在,也不必为了不得罪人而勉强答应。找个合适的理由脱身,在礼貌与保持距离之间拿捏好分寸。你不必冒犯对方,只要明确表示自己有事或不感兴趣即可。

过度友善的人

 

5. 人人都自称是手艺人

告诉别人你正在找电工,对方很可能会说自己就是电工。哦,而且还会木工、贴瓷砖。哪有这么巧的事?!这种什么都敢试的劲头确实值得佩服,但实际上,土耳其的手艺行业培训和资质往往不够完善,恰恰是因为人人都觉得自己能上手试试。因此,很多工程质量不佳,甚至存在安全隐患。

实用建议:手艺行业正在逐步与世界接轨,监管也日益完善,但无论如何,还是要谨慎为上。请找用过可靠手艺人的人推荐。

人人都是能工巧匠

 

6. 土耳其人对肥皂剧的热爱

在土耳其,肥皂剧在外人看来可能有些古怪。剧情十分煽情,男女演员动辄落泪,表演也颇为夸张;习惯了西方电视节目相对含蓄风格的人,可能会觉得很不适应。但不管你喜不喜欢,土耳其肥皂剧正当红,不仅在土耳其大受欢迎,在邻国也取得了巨大成功。你会发现咖啡馆、美容院、购物中心,甚至公交车上都在播放肥皂剧。你无处可躲——甚至可能在自己的国家也躲不开,因为土耳其电视剧正在风靡全球。

实用建议:不妨把肥皂剧当作了解土耳其文化和历史的窗口。许多剧集都聚焦于土耳其丰富的文化遗产,尤其是《壮丽世纪》。如果你认真追看几部,也会有很多话题可以和土耳其朋友聊。

土耳其电视剧

 

7. 什么都说得太多

土耳其人乐于谈论个人生活,即使面对刚认识的人也不例外。对于来自英国等更为内敛国家的人来说,这可能让人有些吃惊。作为外国人,你更会引起他们的好奇。对方可能会接连询问你的婚姻状况、年龄、子女数量、工作和薪水。你还可能被问到各种有关家乡的问题。

实用建议:不妨善用这种文化特点,借此深入了解土耳其人和他们形形色色的小习惯。这是了解一种新文化和生活方式的绝佳机会。或者,也可以把它当作打听邻居和朋友各种八卦的机会。

过度分享

 

8. 健康与安全

有没有见过有人探身窗外粉刷房子,脚尖勉强勾着窗沿?或者有人穿着人字拖、叼着烟操作气动锤?在土耳其,你可能会看到这些令人心惊的场面。这里对健康和安全的重视程度,远不及西方国家。

到访土耳其的人有时会赞叹这里更加自由,有时又会被天花板上垂落的裸露电线吓得想闭上眼睛。

小贴士:在建筑工地附近要多加小心;公共场所施工时也要留意脚下,因为那里往往缺少警示标志。

健康与安全

 

9. 排队令人抓狂

土耳其人不排队,而是挤成一团。他们不像西方人那样排成整齐的队伍,而是聚在一起;门一开或公交车一到,每个人都得靠自己争取先上车。对于习惯了公交车停靠后悠然上车的人来说,这种场面可能相当令人不安。

小贴士:站稳脚跟。坚定地穿过人群,但不要动手。牵紧小孩子。

排队

 

阅读更多:

Nezir Can
Nezir Can Verified author 运营经理

内齐尔·'内兹'·贾恩是 Property Turkey 的运营经理,也是土耳其文化、生活方式及全国各地日常生活的专栏撰稿人。自加入公司以来,他帮助国际读者更好地了解在土耳其生活、工作和定居的真实体验。

作者 357 文章 | |
查看作者完整资料 →
推荐
brochure image
BUYER GUIDE

The Definitive guide to buying property in Turkey

Download it now
宏观经济与投资分析



Download it now download
浏览房产 联系我们