بقلم:
Cameron Deggin
تسببت أعمال ترميم فاشلة لبعض الفسيفساء الرومانية القيّمة في إحراج العاملين في متحف بجنوب تركيا.
فُتح تحقيق بعدما عبّر حرفي محلي عن مخاوفه بشأن حالة نحو 10 فسيفساء في متحف هاتاي للآثار في هاتاي، على الساحل الجنوبي لتركيا.
تحدث الحرفي محمد داشكابان لأول مرة إلى صحيفة أنطاكيا غازيت المحلية عن الفسيفساء في فبراير، لكن وسائل الإعلام الرئيسية لم تلتفت إلى الخبر إلا هذا الأسبوع. وقال السيد داشكابان: «تضررت قطع قيّمة من الحقبة الرومانية. لقد أصبحت أشبه برسوم كاريكاتيرية لما كانت عليه سابقًا. وبعضها في حالة سيئة للغاية، وفقد أصالته وقيمته».

التقط داشكابان صورًا للفسيفساء قبل ترميمها وبعده، أظهرت بوضوح أن الأعمال «المرممة» تبدو مختلفة جدًا عن الآثار الأصلية. فقد استُبدل بعض الأحجار بأخرى مختلفة اللون والشكل، ما غيّر ملامح الوجوه إلى حد يصعب معه التعرّف إليها.
وقال داشكابان إن الفسيفساء المتضررة تضم أعمالًا فنية شهيرة عالميًا، منها لوحة تُصوّر التضحية بإسحاق، وفسيفساء لنرسيس.
«لا يمكن أن تكون اللوحة التي رأيتها هي الفسيفساء الأصلية من القرن الثاني الميلادي. فبعض أحجارها مفقود، فيما وُضع بعضها الآخر في غير موضعه، ما أضفى عليها مظهرًا نشازًا».
أوقفت وزارة الثقافة التركية جميع الأعمال في المتحف، الذي يضم واحدة من أكبر مجموعات الفسيفساء الرومانية في العالم، وتعود إلى القرن الثاني. وقد شُيّد مبنى جديد في الموقع في ديسمبر، ويعمل القائمون على المتحف على إنشاء مساحة تبلغ 5000 متر مربع مخصصة لعرض الفسيفساء. وكانت أعمال الترميم تُستكمل استعدادًا للافتتاح الرسمي.
تقارن وسائل الإعلام التركية هذه الحادثة بترميم فاشل لجداريّة تصوّر المسيح في سرقسطة عام 2012، نفذته امرأة إسبانية مسنّة. وقد تصدرت الحادثة عناوين الأخبار حول العالم.
وأصدر نائب مدير إدارة التراث والمتاحف في وزارة الثقافة بيانًا أكد فيه إجراء تحقيق في أعمال الترميم.

المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Property Turkey
كاميرون ديغين هو المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Property Turkey. عمل سابقًا في مجال التمويل وهو محاسب معتمد حاصل على شهادة FCCA، وقد أسس الشركة في عام 2001 بعد أن أدرك إمكانات تركيا الاستثمارية. وبفضل أكثر من عقدين من تحليل سوق العقارات التركي، يقدّم كاميرون المشورة بشكل منتظم للمستثمرين الدوليين، وتُنقل آراؤه في وسائل إعلام عالمية من بينها فايننشال تايمز وبي بي سي.
عرض الملف الكامل للمؤلف →
"{{ rec.video.title }}"
