Автор:
Cameron Deggin
Неудачная реставрация ценных римских мозаик заставила сотрудников музея на юге Турции краснеть от стыда.
Начато расследование после того, как местный мастер выразил обеспокоенность состоянием примерно 10 мозаик в Археологическом музее Хатая, расположенном в Хатае на южном побережье Турции.
В феврале мастер Мехмет Даскапан рассказал о мозаиках местной газете Antakya Gazette, однако основные СМИ обратили внимание на эту новость только на этой неделе. «Ценные произведения римской эпохи испорчены, — заявил господин Даскапан. — Они превратились в карикатуры на самих себя. Некоторые находятся в особенно плохом состоянии, утратили свою самобытность и ценность».

Даскапан сделал фотографии мозаик до и после реставрации, наглядно показав, насколько работы, названные «восстановленными», отличаются от оригинальных памятников. Некоторые камни заменили элементами другого цвета и формы, из-за чего выражения лиц изменились до неузнаваемости.
Среди повреждённых мозаик — всемирно известные произведения, в том числе панно с изображением жертвоприношения Исаака и мозаика с Нарциссом, рассказал Даскапан.
«Панно, которое я видел, не могло быть оригинальной мозаикой II века н. э. Некоторые камни отсутствуют, а другие установлены не на свои места, из-за чего изображение выглядит несогласованно».
Министерство культуры Турции приостановило все работы в музее, где хранится одна из крупнейших в мире коллекций римских мозаик, созданных начиная со II века. В декабре на территории музея построили новое здание, а кураторы готовят пространство площадью 5000 м² для экспозиции мозаик. Реставрацию планировали завершить до официального открытия.
Турецкие СМИ сравнивают этот случай с неудачной реставрацией фрески с изображением Иисуса Христа в Сарагосе в 2012 году, которую выполнила пожилая испанка. Тогда эта история попала в заголовки газет по всему миру.
Заместитель директора департамента культурного наследия и музеев Министерства культуры выступил с заявлением, заверив, что реставрационные работы будут расследованы.

Основатель и генеральный директор Property Turkey
Кэмерон Деггин — основатель и генеральный директор Property Turkey. Бывший финансовый специалист и бухгалтер с квалификацией FCCA, он основал компанию в 2001 году, увидев инвестиционный потенциал Турции. Имея более двух десятилетий опыта анализа турецкого рынка недвижимости, Кэмерон регулярно консультирует международных инвесторов, а его комментарии публикуются в таких СМИ, как Financial Times и BBC.
Посмотреть полный профиль автора →
"{{ rec.video.title }}"
