تهدف قائمة التحقق هذه للانتقال إلى تركيا إلى مساعدة كل من يرغب في الانتقال بسلاسة من بلده إلى مسكنه الجديد. ينتقل إلى هنا كل عام عدد متزايد من الأجانب، ومن السهل فهم أسباب جاذبية البلاد. فبين المناخ الرائع والشواطئ الرملية الممتدة، وكرم الضيافة التركي والمجتمع الودود، يجد الأجانب سهولة في الاستقرار.
ومع ذلك، من الضروري فهم الإجراءات ووضع خطة عمل. لا بد أن تسير بعض الأمور على نحو خاطئ مع تغيير نمط الحياة الكبير هذا، لكن الاستعداد المسبق يجنبك المفاجآت. تساعد هذه القائمة الراغبين في الانتقال إلى الخارج على اجتياز الإجراءات والاستقرار، كما توضح ما ينبغي الانتباه إليه والأخطاء التي يجب تجنبها.

يعتقد كثيرون أن الخطوة الأولى هي العثور على مسكن، لكن الأهم هو معرفة ميزانيتك وإتقان إدارة أموالك، لا سيما إذا احتفظت بعقارك في بلدك. تذكّر أن سعر صرف الليرة التركية قد يرتفع أو ينخفض مقابل العملة التي تتقاضى بها دخلك. إذا كنت تحوّل الأموال شهريًا، فاستخدم شركة للصرافة مثل Wise للاستفادة من أسعار صرف ورسوم تحويل أفضل. افتح حسابًا مصرفيًا في تركيا لتسديد الفواتير. كما يودع كثير من المتقاعدين المقيمين في تركيا أموالهم في حسابات ادخار ذات فوائد مرتفعة لزيادة معاشاتهم التقاعدية.
يُقبل بعض الأشخاص مباشرة على شراء عقار، بينما يفضّل آخرون الاستئجار أولًا لمدة تتراوح بين 6 أشهر وسنة لمعرفة ما إذا كانوا سيحبون العيش هنا. لشراء عقار، تصفّح مجموعتنا من الشقق والفلل المعروضة للبيع في مناطق عديدة من تركيا. يتضمن كل إعلان جميع المعلومات اللازمة، بما في ذلك السعر والموقع ومواصفات المنزل وبيانات التواصل للاستفسار أو لترتيب موعد للمعاينة. أما لاستئجار عقار، فتوجّه إلى وكلاء العقارات المحليين في منطقتك أو انضم إلى مجموعات فيسبوك المحلية. لا تنسَ الحصول على عقد وإيصال بالمبلغ المدفوع كعربون، والتقاط صور للمنزل من الداخل. تختلف أسعار الإيجارات، وعادةً ما يرتفع الإيجار كلما اقترب العقار من الشاطئ أو مراكز المدن الرئيسية.

يتطلب هذا الأمر من الراغبين في الانتقال إلى الخارج البحث جيدًا. ففي بعض الحالات، يكون شراء مستلزمات منزلية جديدة في تركيا أقل تكلفة من نقلها، بسبب الضرائب المرتفعة المفروضة في الجمارك. كما نعرف أشخاصًا اضطروا إلى الانتظار فترة طويلة حتى تفرج الجمارك عن أغراضهم. اطلب عروض أسعار من شركات نقل الأثاث إلى الخارج، ثم قارنها بتكلفة شراء مستلزمات منزلية جديدة. وتحقق أيضًا مما إذا كانت الشركة ستنقلها برًا أم بحرًا، إذ يؤثر ذلك كثيرًا في الوقت والتكلفة. وإذا قررت شراء مستلزمات منزلية جديدة، فاعلم أن معظم المتاجر تقدم خصمًا عند الشراء بكميات كبيرة.
بالطبع، نرغب جميعًا في اصطحاب أصدقائنا ذوي الفراء معنا، ولدى تركيا إجراءات واضحة وسهلة للتعامل مع ذلك. ومرة أخرى، تتولى الشركات ترتيب الأوراق وإجراءات النقل. يمكن للمقيمين الأجانب إدخال كلبين أو قطتين إلى البلاد، شريطة استيفاء التطعيمات المطلوبة وتوفير الأوراق اللازمة. والسلالات التالية ممنوع دخولها إلى تركيا: الماستيف، والروت وايلر، وكلاب البولي تيرير، وستافوردشاير تيرير، وتوسا الياباني، ودوجو أرجنتينو الأمريكي، وفيلا برازيليرو، ودوج دو بوردو، والروماني، وباندوغ توسا إينو. لمزيد من المعلومات حول نقل الحيوانات الأليفة.
يحتاج المقيمون في تركيا إلى رخصة قيادة تركية، وإجراءات الحصول عليها معقدة إلى حد ما. لذلك، يختار بعض المغتربين بدلاً من ذلك القيام برحلة إلى الحدود، حيث يغادرون تركيا ويتوجهون إلى بلغاريا أو إحدى الجزر اليونانية. ويكررون ذلك كل ستة أشهر. إذا اخترت هذا الحل، فاعلم أن الختم قد يبطل تأمينك في حال وقوع حادث خطير. إضافة إلى ذلك، إذا أحضرت سيارتك معك، فلا يمكنك قيادتها إلا لمدة 730 يوماً، وبعدها عليك إخراجها من البلاد لمدة 185 يوماً. لهذا السبب، يشتري معظم المغتربين سيارة من هنا في تركيا أو يعتمدون على وسائل النقل العام.
يمكن للمغتربين الإقامة في تركيا بتأشيرة سياحية لمدة تصل إلى 90 يوماً، لكنهم يحتاجون بعد ذلك إلى تصريح إقامة. وللحصول عليه، عليك تقديم إثبات عنوان سكنك وتغطيتك الصحية وقدرتك على إعالة نفسك مالياً. عند تقديم الطلب للمرة الأولى، يصدر التصريح لمدة عام، ثم لمدة عامين. وعادةً ما تُعتمد الطلبات المقدمة عبر الإنترنت ويُستلم التصريح خلال ثلاثة أشهر—لمعرفة المزيد عن تصاريح الإقامة.
أمام المغتربين خياران لتعليم أبنائهم: الالتحاق بالمدارس الحكومية أو اختيار التعليم الخاص. ويفضل معظمهم المدارس الخاصة ببساطة لأن بعضها يقدم مناهج تمنح شهادات معترفاً بها دولياً. وهذا يعني أن المؤهلات التعليمية لأطفالك ستظل معترفاً بها إذا غادروا تركيا في مرحلة لاحقة. وتوجد معظم المدارس الدولية الخاصة في المدن الكبرى مثل اسطنبول وأنقرة وإزمير.
ينبغي للمغتربين البحث عن وظيفة قبل الانتقال إلى تركيا، إذ إن دخول سوق العمل ليس بالأمر السهل. ويتعين على أصحاب العمل الأتراك الالتزام بقواعد صارمة، مثل توظيف خمسة أتراك مقابل كل أجنبي. كما أن امتلاك مشروع تجاري لا يمنحك تلقائياً حق العمل. وأخيراً، لا تعمل بشكل غير قانوني تحت أي ظرف. فقد كثفت السلطات التركية خلال السنوات العشر الماضية إجراءاتها ضد العمل غير القانوني، وقد تفرض عليك غرامة أو حتى ترحّلك—لمعرفة المزيد عن العمل في تركيا.
يعيش كثير من المغتربين في تركيا دون معرفة اللغة. فهم ينتقلون إلى المنتجعات السياحية حيث يتحدث السكان المحليون لغات أجنبية متعددة، مثل الإنجليزية. لذلك لا تتأثر حياتهم اليومية، وعندما يحتاجون إلى مترجم يستعينون بأصدقائهم الأتراك. واللغة التركية معقدة، فقواعدها وترتيب كلماتها محيّران للغاية. ومع ذلك، ستستفيد كثيراً من تعلم كلمة واحدة على الأقل كل يوم—لمعرفة المزيد عن تعلم التركية.

يمكنك إحضار هاتفك معك، لكن تسجيل الجهاز مكلف، لذا ننصحك بشراء هاتف جديد. وتتوفر خدمات الهاتف المحمول من ثلاثة مزودين: Turkcell وVodaphone وTurk Telekom. ويقدم كل منهم باقات بعقود وخيارات مسبقة الدفع تشمل الإنترنت عبر الهاتف المحمول. قارن بين العروض لتحصل على أفضل الأسعار.
إن قضاء عطلة في تركيا والعيش فيها تجربتان مختلفتان. خلال السنة الأولى، تعرّف إلى الثقافة التركية، ولا سيما طبيعة العلاقات العائلية، لتسهيل التأقلم وتكوين الصداقات. ولا تنسَ أن الأتراك، مثل الإسبان، لا يصلون أبداً في الموعد المحدد! وقد يطرق جيرانك الباب على الأرجح ليقدّموا لك الطعام أو يدعوك إلى شرب الشاي. ولدى الأتراك أيضاً عادات مختلفة في شتى المناسبات، من مراسم الدفن إلى حفلات الزفاف والختان والولادة. اكتشف المزيد عن الثقافة التركية.
يظن كثير من المغتربين أن الانتقال إلى تركيا سيحوّل حياتهم إلى عالم مثالي منذ اليوم الأول، لذا يفاجأون عندما يشتاقون إلى الوطن. لكن هذا الشعور يصيب الجميع، حتى أكثر الناس تفاؤلاً. وقد تظهر أعراضه ببساطة على شكل إحباط أو قلق بسبب عدم معرفة اللغة، أو افتقاد الأصدقاء والعائلة في الوطن. المهم أن تعرف أن الحنين إلى الوطن مؤقت فحسب، لذا لا تتخذ قرارات متسرعة. يستمر هذا الشعور عادةً من 3 إلى 6 أشهر، ثم يزول. ويمكنك مساعدة نفسك بممارسة هواية والتأكد من استثمار وقتك فيما يفيد. لا تكرر خطأ بعض المغتربين الآخرين بقضاء اليوم كله، كل يوم، في الحانة.
بفضل مجتمعات المغتربين في معظم المدن، التي تنظم لقاءات للتعارف، يسهل تكوين صداقات عند وصولك. كما أن المغتربين الآخرين مصدر رائع للمعلومات. ومع ذلك، احرص على توسيع دائرة معارفك وتنويعها من خلال تكوين صداقات مع الأتراك أيضاً. ابحث على Facebook عن مجموعات الهوايات المحلية، أو استفسر عن الجمعيات الخيرية الناشطة في منطقتك. فكثير منها يحتاج إلى متطوعين، ولا سيما ملاجئ الكلاب التي تحتاج إلى من يصطحبها في نزهات.
من أجمل ما يميز الانتقال إلى تركيا فرصة التعرّف إليها، ونرى من واقع خبرتنا أن السفر هو أفضل وسيلة لذلك. سواء اخترت قضاء عطلة نهاية أسبوع في المدينة، أو القيام برحلة برية، أو قضاء أسبوع في وجهة ساحلية، فالسفر يكشف مدى تنوع تركيا. ومن أبرز الوجهات التي تستحق الاستكشاف منطقة أنطاليا، وأماكن مثل بيليك المشهورة بالغولف، وبلدة كاليتشي القديمة، أو سايد التاريخية. أما فتحية فهي آسرة بفضل مواقعها الطبيعية الجميلة، مثل وادي الفراشات والبحيرة الزرقاء وشاطئ أولودينيز ووادي ساكليكنت. وتشمل المدن الكبرى التي تستحق الاستكشاف أكبر ثلاث مدن: اسطنبول وأنقرة وإزمير، ولا تنسَ أيضاً إضافة كابادوكيا الساحرة إلى قائمة وجهاتك.

نأمل أن نكون قد قدمنا قائمة تحقق شاملة للانتقال إلى تركيا تغطي جميع الجوانب. قد يكون اختيار العيش في تركيا أفضل خطوة تتخذها، إذا بحثت جيداً واكتسبت معرفة بتاريخها وثقافتها ومأكولاتها وتقاليدها ومجتمعها. وقد ترغب أيضاً في قراءة بقية مدونتنا، التي تتناول موضوعات أخرى مثل الاستثمار العقاري والطعام والتاريخ والثقافة والوجهات في تركيا. تزخر صفحاتنا بمعلومات مفيدة أعدّها فريقنا، الذي يتمتع بخبرة ومعرفة واسعتين اكتسبهما على مدى سنوات طويلة من العمل.
