قد يكون الانتقال إلى أي بلد تجربة مثيرة وحافلة بالأحداث. لكن إذا كان البلد مختلفًا كثيرًا عن بلدك، فستحتاج إلى التأقلم مع جوانب ثقافية متعددة، إلى جانب جميع الترتيبات العملية المرتبطة بالانتقال.
ولا يختلف التخطيط للانتقال إلى تركيا (أو حتى زيارتها) عن ذلك. ففي هذا البلد الكثير مما يبهرك، وإذا أقبلت عليه بعقل منفتح ورغبة في التعلّم، فسرعان ما ستصبح الأمور التي تبدو غريبة لك الآن جزءًا من حياتك المعتادة.
إليك ستة أمور قد تجد صعوبة في التأقلم معها في تركيا.

ستلاحظ ألقاب المودة في تركيا كلما طالت إقامتك، بحسب طبيعة العلاقات التي تنشئها مع الناس. فقد ينادي الأصدقاء الأتراك المقرّبون بعضهم بعضًا بكلمة «Kardesim»، أي «أخي». وقد تسمع كلمة «Teyze»، التي تعني «أخت الأم»، وتُستخدم أيضًا باحترام عند مخاطبة امرأة أكبر سنًا لا تربطك بها صلة قرابة، على غرار كلمة «Abla» التي تعني «أخت»، وتُستخدم كذلك للتعبير عن الاحترام. أما بين الأزواج، فتُستخدم كلمات مثل «askım» (حبي)، و«gunesim» (شمسي)، و«canim» (روحي)، و«melegim» (ملاكي).
اقرأ المزيد: الحب والزواج في تركيا

تعيش مئات الآلاف من الحيوانات الضالة في أنحاء تركيا. وقد يفاجئك أنها تبدو بصحة جيدة عمومًا، إذ يطعمها النشطاء والمتطوعون والسكان المحليون ويعتنون بنظافتها، كما تقدم بعض البلديات خدمات لهذه الحيوانات الأليفة.
تشير أرقام عام 2018 إلى وجود 162,970 قطة و128,900 كلب ضال في اسطنبول. وتكون الكلاب عمومًا موسومة بشرائح تعريفية ومعقمة. ويعتقد بعض الأتراك أن للكلاب حقًا في المدينة لا يقل عن حق البشر. وقد أشار كثير من زوار تركيا، ولا سيما اسطنبول، إلى مدى أُنس كلاب الشوارع، وكيف تسير غالبًا بمحاذاة الناس في المدينة، أو تستلقي في الحدائق وعلى الأرصفة.
اقرأ المزيد: كيف استولت القطط على اسطنبول

يُعد الشاي، أو «çay»، جزءًا مهمًا من الثقافة التركية وكرم الضيافة. ويُحضّر عادةً باستخدام إبريقين متراصّين يُعرفان باسم «çaydanlık»، ومصممين خصيصًا لتحضير الشاي. تُنقع أوراق الشاي الأسود حتى يصبح قويًا، وعند تقديمه تختار إن كنت تفضله مخففًا أم قويًا. ثم يُشرب في أكواب زجاجية صغيرة على شكل زهرة التوليب (لا في فناجين أو أكواب كبيرة) مع مكعبات السكر.
كذلك لا يضيف الأتراك الحليب إلى الشاي، وقد تجد صعوبة في الاعتياد على ذلك! وإذا قُدّم لك الشاي، فسيواصل مضيفك ملء كوبك كلما فرغته. ولتمنعه من صب كوب آخر، تقضي العادة بوضع ملعقة الشاي فوق الكوب فور الانتهاء منه. وإذا كنت أنت المضيف، فتأكد من توفير كمية وافرة من الشاي لإسعاد ضيوفك؛ ففي الثقافة التركية، لا يجوز أن ينفد الشاي!
اقرأ المزيد: 11 أمرًا لم تكن تعرفها عن الشاي التركي

هل اعتدت على الأسعار الثابتة عند شراء السلع أو الخدمات؟ انسَ ذلك في تركيا! فالمساومة شائعة هنا في الأسواق الشعبية، وبعض أماكن الإقامة والخدمات. استعد لقضاء بعض الوقت في المساومة، ولا سيما إذا كنت تشتري شيئًا باهظ الثمن.
قد يُعرض عليك مقعد وشراب، ويُخصَّص بعض الوقت للتعرّف إلى السلع المتاحة للبيع، ثم تُعرض عليك. هذا أمر معتاد؛ تسأل عن السعر، فيخبرك البائع به، فتُظهر عدم اقتناعك وتقدّم عرضًا مضادًا قد يقل بنسبة تصل إلى 50%.
ستتفاوض أنت والبائع على الأسعار ذهابًا وإيابًا إلى أن تتوصلا إلى حل وسط يرضيكما معًا. وإذا لم تتفقا على سعر مناسب، فلا بأس في أن تغادر؛ فقد يناديك البائع ويخفض السعر، وإن لم يفعل، فواصل البحث. عمومًا، لا تساوم في متاجر الأغذية أو على تكاليف النقل.
اقرأ المزيد: كيف تساوم كأهل البلد في تركيا.

إذا كنت تخطط للقيادة في تركيا، فاستعد لارتفاع ضغط دمك بشدة وللتشبث بالمقود! تشهد اسطنبول ازدحامًا شديدًا، إذ يفوق العدد المتزايد للسيارات قدرة البنية التحتية. لا شك أن الطرق في تركيا فوضوية ولا يمكن التنبؤ بما قد يحدث عليها، لذا تُعدّ السلامة المرورية مصدر قلق لجميع السائقين. ويشتهر السائقون الأتراك بوضع قواعدهم الخاصة، فضلًا عن القيادة بطرق لا يمكن توقعها وعدوانية.
لا تتوقع أن يستخدم السائقون إشارات الانعطاف كثيرًا، أو أن يلتزموا بإشارات المرور، أو أن ينتبهوا للمشاة، كما ينبغي أن تتوقع الكثير من إطلاق أبواق السيارات. وللأسف، تشتهر تركيا أيضًا بضعف إنشاء الطرق، ما يسهم في ارتفاع أعداد الوفيات، إلا أن هذا الوضع يتغير سريعًا مع استمرار تحسين البنية التحتية بوتيرة متسارعة. إذا كنت تقود، فعليك أن تكون واثقًا من قيادتك وأن تعلم أن التجاوزات الخطرة أمر شائع.

تنتشر نوافير الماء في أنحاء تركيا، وغالبًا ما تُقام تكريمًا لأقارب متوفين. وتحمل النوافير لوحةً كُتب عليها الاسم واللقب العائلي للمتوفى. والفكرة أن يشرب المرء من هذه النوافير ويدعو لأرواح أقارب المتوفين.
من أشهر النوافير نافورة السلطان أحمد الثالث (أسكودار)، الواقعة في قصر توبكابي في اسطنبول، الذي اكتمل بناؤه عام 1729. وقد أنشأ السلطان العثماني أحمد الثالث هذه النافورة العامة لتوفير المياه للمسافرين وتلبية احتياجات الناس للوضوء. وأُهديت النافورة إلى والدة السلطان، السلطانة أمت الله ربيعة گلنوش.
مدير التشغيل
نزير 'نيز' جان هو مدير التشغيل في Property Turkey ومساهم في موضوعات الثقافة التركية ونمط الحياة والحياة اليومية في جميع أنحاء البلاد. منذ انضمامه إلى الشركة، ساعد القراء الدوليين على فهم أفضل لما يعنيه العيش والعمل والاستقرار في تركيا.
عرض الملف الكامل للمؤلف →
"{{ rec.video.title }}"
