قالت الممثلة كلير سويني لصحيفة The Telegraph هذا الأسبوع: «أسوأ عملية شراء قمت بها كانت منزلًا في تركيا. اشتريته بدافع عابر وحصلت على صفقة رائعة، لكن ما كان ينبغي أن أشتريه. لا أستطيع بيعه، وهو جاثم هناك بلا فائدة».
وأضافت نجمة مسلسل Brookside السابقة أن المنزل اشتُري قبل ثماني سنوات مقابل 250,000 يورو، وأنها يائسة جدًا للتخلص منه حتى إنها تعرض بيعه بنصف السعر عبر Twitter.
لكن ما لم تذكره سويني هو أن فيلتها، الواقعة خارج شبه جزيرة بودروم في غولوك، واحدة من عدد كبير من المنازل التي سوّقتها وباعتها شركة Parador Properties البريطانية، لكنها لا تزال شاغرة ولا يمكن بيعها. والأكثر من ذلك أن سويني، التي تملك بالفعل عددًا من العقارات الاستثمارية، أصبحت الوجه الإعلاني لشركة Parador في 2005، وظهرت في إعلان تجاري واستُخدمت صورتها للترويج للعقارات.
وفي يوليو 2007، قالت كلير سويني لصحيفة Express: «وقعت في حب المكان تمامًا. جئت إلى هنا مع Parador Properties، وأنا سعيدة جدًا لأنني فعلت ذلك، فقد اشتريت الآن فيلا رائعة!»
حكاية Parador
مدير Propertyturkey.com كاميرون ديغين، الذي يقسم وقته بين منزليه في لندن و
بودروم، يعرف Parador Properties جيدًا.
يقول ديغين إن Parador توقعت ارتفاعًا حادًا في الأسعار والطلب في بودروم، فعقدت شراكة مع مطورين محليين كانوا قد اشتروا مساحات شاسعة من الأراضي الرخيصة خارج شبه الجزيرة في أوائل العقد الأول من الألفية، الذي بدأ عام 2000. وبدأوا في إنشاء مجمعات كبيرة ورخيصة بنظام التعاونيات.
ويقول ديغين: «بُني عدد هائل من العقارات في هذه المنطقة الراكدة. صحيح أن المنطقة كانت تشهد نموًا، لكنه كان متركزًا في شبه جزيرة بودروم. لم يكن هناك أي احتمال لأن تتمكن Parador من بيع كل هذه العقارات».
بدأت Parador تبيع رحلات معاينة للمشترين المحتملين مقابل £49، وكان موظفوها يبذلون جهودًا كبيرة لإتمام الصفقات.
ويقول ديغين: «كانت هذه شركة أعادت تعريف أساليب البيع الضاغط. كانوا يصطحبون العملاء إلى المنطقة ولا يتركونهم وشأنهم، حتى أثناء تناول الطعام ليلًا. وكانت العمولات ضخمة؛ فقد أخبرني أحد العملاء أنهم اكتشفوا لاحقًا أن عمولة بيع عقارهم بلغت نحو 20%».
حين كانت Parador في أوج نشاطها، بين 2006 و2008، تلقى ديغين اتصالات كثيرة تسأله عن Parador Properties. ويقول: «لم أُرِد أي علاقة بهذه العقارات. شرحت مشكلات Parador وأخبرت هؤلاء العملاء أنني لا أستطيع مساعدتهم، لأنني ببساطة لم أرد التورط. استمع بعضهم، لكن معظمهم لم يفعلوا؛ فقد أغرتهم الأسعار المنخفضة وأساليب البيع الضاغط. والآن يتصل بي بعض هؤلاء الأشخاص طلبًا للمساعدة».
وعود زائفة
يقول ديغين إن Parador وعدت بضمان دخل الإيجار وتحقيق مكاسب رأسمالية. «قيل لهم إن مرسى جديدًا سيُبنى في المنطقة، وإن ملعب غولف سيُقام هناك. لقد باعوا الناس وهمًا، فاشتروه».
كان
توقع Parador لانتعاش بودروم صحيحًا. فقد ارتفعت الأسعار وقفزت أعداد السياح. وازدهرت مراكز مثل مدينة بودروم و
ياليكافاك، مع استقطاب مشاريع المراسي الجديدة والمجمعات الفندقية الفاخرة للاهتمام والاستثمار في المنطقة.
لكن توزلا وغولوك، البعيدتين عن صخب شبه الجزيرة، ظلتا راكدتين. ولم تُنفذ البنية التحتية التي وُعد بها. كما لم يتحقق دخل الإيجار، إذ فضّل المصطافون البقاء في المراكز الأكثر حيوية على شبه الجزيرة. وظلت المنتجعات هادئة، وبدأ مشترو عقارات Parador يشعرون باليأس.
ويقول ديغين: «لم يتحقق أي من هذه الوعود، والأسوأ أن الناس لا يستطيعون الآن استرداد حتى نصف ما دفعوه مقابل هذه العقارات».
وفي يوليو 2008، دخلت Parador مرحلة التصفية، تاركة آلاف المشترين في حالة من الترقب. وتشير تقارير تلك الفترة إلى أن Parador استمرت في تحصيل الأموال من المشترين قبل أيام قليلة من إفلاس الشركة، رغم أن القائمين عليها كانوا على الأرجح يدركون جيدًا أنها تواجه أزمة مالية خانقة.
«يبكي عبر الهاتف»
يقول ديغين، الذي يعمل في قطاع العقارات التركي منذ أكثر من عقد، إنه يتلقى اتصالًا واحدًا على الأقل كل أسبوع من شخص يائس للتخلص من عقار اشتراه عبر Parador. ورغم تعاطفه مع كل من اشترى عقارًا من Parador في غولوك أو توزلا، فإنه «لن يقترب من هذه العقارات».
ويروي قصة مؤلمة عن رجل يبلغ 65 عامًا اشترى ستة عقارات عبر Parador. «كان يبكي عبر الهاتف ويتوسل إليّ أن أساعده في بيع شققه. وعندما سألته عن عدد العقارات التي اشتراها، قال: ستة. وكان قد رهن منزله في المملكة المتحدة لتمويل عمليات الشراء».
«وعندما سألته لماذا اشترى ستة عقارات، أذهلتني إجابته. قال: “أصبحت مقتنعًا الآن بأن الأمر تضمن تنويمًا مغناطيسيًا”. هذا ما قاله بالضبط؛ قال إنه لم يكن ليشتريها لو كان في كامل وعيه، وإنهم “جعلوه” يشتريها». ورغم أن ديغين لا يعتقد أن التنويم المغناطيسي كان وراء ذلك، فإن قصة الرجل تكشف جانبًا من أساليب Parador، بحسب قوله.
أكبر عملية احتيال عقاري في تركيا
«باختصار، كان هذا أكبر احتيال عقاري رأيته في تركيا، وقد ارتكبته شركة بريطانية. أشعر بالأسف تجاه كلير سويني، لكنها كانت جزءًا من المشكلة، إذ ساعدت في بيع هذه العقارات المحكوم عليها بالفشل لمواطنين بريطانيين آخرين. والآن أصبحت واحدة من كثيرين يائسين لبيع عقاراتهم، ومعظمهم في وضع أسوأ منها».
ويستغرب ديغين أن مستثمرة متمرسة مثل سويني، التي تملك عقارات في لندن وبرايتون وإسبانيا، قد انضمت إلى Parador واستثمرت أموالها وسمعتها في الشركة. ويقول: «لا يسعني إلا أن أتصور أنها وقعت هي الأخرى ضحية أساليب Parador في البيع الضاغط. ومن المؤسف أنها اختارت المشاركة في حملاتهم التسويقية، لتصبح طرفًا في خسارة كل هؤلاء الناس أموالهم في هذه العقارات».
هل يبدو العرض أجمل من أن يكون حقيقيًا؟
نصيحة ديغين بسيطة: «إذا بدا لك شيء أجمل من أن يكون حقيقيًا، فعادةً ما يكون كذلك.
العقارات التركية أرخص من نظيراتها في مناطق أخرى من منطقة البحر الأبيض المتوسط ومنطقة بحر إيجة، لكن هذا لا يعني أن تشتري أول عقار رخيص تراه. اسأل نفسك: لماذا سعره منخفض إلى هذا الحد؟»
وينصح المشترين المحتملين بالتعرف إلى السوق. «لو سأل المشترون من حولهم في ذلك الوقت، لاكتشفوا ما كان يعرفه بالفعل كل من يعرف سوق بودروم: توزلا، حيث تتركز معظم المنازل، منطقة راكدة. فهي بعيدة عن وسط بودروم، ولا يوجد فيها شيء. كما أن بنيتها التحتية غير كافية للمراسي وملاعب الغولف التي وُعد بها، ولا توجد بالتأكيد فرصة لارتفاع قيمة العقار في المستقبل القريب».
ورغم أن
أسعار العقارات في بودروم قاربت الضعف منذ أن اشترت سويني عقارها في 2007، فإن عقارات Parador Properties في توزلا وغولوك ظلت راكدة.
وقالت سويني في 2007: «تركيا حاليًا مكان رائع للاستثمار، وسيكون من الجنون ألا تستثمروا فيها».
يوافقها ديغين الرأي، لكنه يضيف شرطًا: توخّي الحذر نفسه الذي تتوخاه في بلدك.
«
شراء منزل في تركيا ينطوي على المخاطر نفسها الموجودة في المملكة المتحدة. إذا لم تبحث جيدًا، فقد ينتهي بك الأمر، مثل كلير سويني، إلى امتلاك عقار في منطقة غير مرغوبة يظل عبئًا عليك إلى الأبد. تعرّف إلى أحوال السوق واسأل من حولك، واستعن بوكيل عقاري موثوق. لمجرد أنك سمعت أن هذا المكان أو ذاك موقع جيد لشراء العقارات، لا يعني أن كل عقار فيه صفقة جيدة، ولا حتى كل حي».
يدعو ديغين كلير سويني أو أي شخص لديه أسئلة عن شراء العقارات في تركيا إلى الاتصال به على الرقم +44 7914 909 667 أو مراسلته عبر البريد الإلكتروني cameron@propertyturkey.com.
Cameron Deggin
المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Property Turkey
كاميرون ديغين هو المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Property Turkey. عمل سابقًا في مجال التمويل وهو محاسب معتمد حاصل على شهادة FCCA، وقد أسس الشركة في عام 2001 بعد أن أدرك إمكانات تركيا الاستثمارية. وبفضل أكثر من عقدين من تحليل سوق العقارات التركي، يقدّم كاميرون المشورة بشكل منتظم للمستثمرين الدوليين، وتُنقل آراؤه في وسائل إعلام عالمية من بينها فايننشال تايمز وبي بي سي.
عرض الملف الكامل للمؤلف →