home مدونة Property Turkey بكل صراحة: الزلازل في تركيا، هل أنا في خطر؟

بكل صراحة: الزلازل في تركيا، هل أنا في خطر؟

Cameron Deggin بقلم: Cameron Deggin
تاريخ الإنشاء 24 Nov 2020
تاريخ التحديث 26 Oct 2026


أسفر الزلزال الأخير في إزمير عن خسارة مأساوية لأكثر من 100 شخص. ومن الطبيعي أن يطرح الناس أسئلة حول سجل تركيا مع الزلازل، وسلامة البناء فيها، ومخاطر شراء عقار في منطقة معرضة للزلازل. يتناول كاميرون ديغين هذه المخاوف ويقدم بعض النصائح.


زلزال إزمير

يوم الجمعة 30 أكتوبر 2020، ضرب زلزال بقوة 7.0 درجات منطقة تبعد 14 كيلومتراً إلى الشمال الشرقي من جزيرة ساموس اليونانية. وفي إزمير، تضررت عشرات المباني وانهار 8 منها بالكامل. وحتى وقت كتابة هذا المقال، فقد 116 شخصاً حياتهم.

تُظهر لقطات للمدينة بعد الزلزال مباشرةً سحباً من الغبار تتصاعد فوقها وأكواماً من أنقاض المباني المتضررة. لكن وسط المدينة، حيث الأبراج الحديثة، لم يتضرر، كما أظهرت اللقطات مبنى يزيد ارتفاعه على 30 طابقاً، كان قيد الإنشاء آنذاك، وهو يتمايل أثناء الزلزال. ويقول ديغين إن ذلك يعكس أساليب البناء المتبعة اليوم.

يقول المدير كاميرون ديغين إن الأضرار في إزمير تجسد بصورة مأساوية واقع قطاع البناء في تركيا، Property Turkey.

«المشكلة في إزمير أن أياً من المباني الثمانية التي انهارت لم يكن مستوفياً لمعايير مقاومة الزلازل. لقد شُيّدت تلك المباني الثمانية بطرق رديئة للغاية».

ويقول إن هذه المباني ليست حالات معزولة.


تحول جذري في قطاع البناء

رغم أن التجديد الحضري يغيّر بلا شك ملامح المدن التركية، فما زال أمام البلاد طريق طويل. ففي الواقع، تتسم غالبية المساكن في تركيا بجودة متدنية.

تشير التقديرات إلى أن 350,000 مبنى في اسطنبول لا يستوفي المعايير المطلوبة. ويوضح ديغين أن هذه المباني الرديئة شُيّدت عموماً خلال طفرة البناء التي امتدت من منتصف عقد 1980 حتى عام 2000. «كانت هناك فترة تقارب 15 عاماً شُيّدت خلالها مبانٍ متداعية كثيرة في اسطنبول».

وخلال تلك السنوات، تطورت أحياء إسنيورت وبيليك دوزو وكوتشوك تشكمجه في اسطنبول بسرعة وبتكلفة منخفضة. «لم يُستخدم تقريباً أي حديد مناسب، ناهيك عن الفولاذ، في الهياكل الداعمة».

في عام 1999، تغير كل شيء عندما ضرب زلزال مدمر بقوة 7.6 درجات شمال تركيا، مدمراً مئات المباني في اسطنبول.

يقول ديغين: «كان زلزال 1999 جرس إنذار كبيراً لتركيا. فُقدت أرواح وتعلمنا الدروس؛ وكان معظم الضحايا نتيجة رداءة ظروف البناء».

شُدّدت اللوائح، وبدأت الهيئات الحكومية وشركات الإنشاء التركية تستفيد من خبرات الخارج، مسترشدةً بنصائح دول تحدد فيها مخاطر الزلازل أساليب البناء والتصميم، مثل اليابان الرائدة في البناء المقاوم للزلازل.

ويقول ديغين إن المباني الأحدث أصبحت، نتيجة لذلك، أفضل استعداداً لمواجهة الزلازل. «تحسنت لوائح البناء كثيراً، كما يجري تطبيقها: تخضع المشاريع للتفتيش مراراً».


هل اسطنبول معرضة لخطر الزلازل؟

يقول ديغين إن من السذاجة القول إن الخطر معدوم. «ليست اسطنبول من أكثر المناطق خطورة في العالم؛ فهي ليست مثل اليابان أو كاليفورنيا، لكنها ليست بمنأى عن الخطر».

يشير ديغين إلى خريطة المدينة ويقول: «إذا نظرت إلى الجانب الأوروبي الغربي من اسطنبول واتجهت نزولاً من باغجلار نحو بحر مرمرة، وصولاً إلى سيليفري وما بعدها، وكذلك إلى الأحياء الواقعة شمالاً مثل إسنيورت وكوتشوك تشكمجه، فستجد أن هذه هي الأحياء الرئيسية الأكثر عرضة للخطر».

لماذا؟ ببساطة لأن غالبية المساكن في هذه المناطق تتكون من شقق رديئة البناء. وهذا ما يجعل العقارات فيها أقل تكلفة، كما يوضح.

«يمكنك التوجه إلى إسنيورت أو بيليك دوزو واختيار شقة بغرفتي نوم مقابل $25,000. والمؤسف أننا نواجه مشترين لا يريدون ببساطة فهم ما نخبرهم به عن المخاطر».

«قد يقول الناس: اشترى صديقي للتو شقة في إسنيورت مقابل $30,000. حسناً، هذه هي الشقة التي ستحصل عليها. إذا كنت تشتري شقة في اسطنبول مقابل $20-30,000، فاسأل نفسك: كيف يمكن ذلك؟ وهل يستحق الأمر المخاطرة بحياة أحبائك؟ دعك من الاستثمار. لا أعتقد ذلك».

يوضح ديغين أن العيش في هذا النوع من المساكن المتدنية الجودة واقع مؤسف يعيشه كثيرون في تركيا، وهذا ما يفسر الزخم الكبير الذي يحظى به التجديد الحضري في اسطنبول.

ويضيف أن هذا هو أيضاً سبب إقبال المشترين الأتراك المتزايد على المباني الجديدة. ففي عام 2013، لم تتجاوز نسبة الوحدات المبيعة حديثة البناء نحو 3%. وبحلول عام 2019، اقتربت النسبة من 40%. ويعتقد ديغين أن هذه النسبة سترتفع مستقبلاً.

«إن مخاطر الزلازل هي السبب في أننا لطالما قلنا: اختاروا المباني الجديدة. إذا وقع الزلزال، فستكون حياتك أو حياة المستأجرين معرضة للخطر».

Cameron Deggin
Cameron Deggin Verified author المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Property Turkey

كاميرون ديغين هو المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Property Turkey. عمل سابقًا في مجال التمويل وهو محاسب معتمد حاصل على شهادة FCCA، وقد أسس الشركة في عام 2001 بعد أن أدرك إمكانات تركيا الاستثمارية. وبفضل أكثر من عقدين من تحليل سوق العقارات التركي، يقدّم كاميرون المشورة بشكل منتظم للمستثمرين الدوليين، وتُنقل آراؤه في وسائل إعلام عالمية من بينها فايننشال تايمز وبي بي سي.

كاتب لـ 1,049 مقالات | |
عرض الملف الكامل للمؤلف →
عقارات مميزة
brochure image
دليل المشتري

الدليل النهائي لشراء العقارات في تركيا

قم بالتحميل الآن
التحليل
الاقتصادي
الكلي والإستثماري



قم بالتحميل الآن download
تصفح العقارات تواصل معنا